Kako sami naučiti latinski. Naučite latinski besplatno: Devet najboljih video kanala na YouTubeu

Dobar dan Danas ćemo se upoznati s latinskim jezikom, saznati zašto je to potrebno liječniku u bilo kojoj zemlji, a također ćemo pokušati naučiti nekoliko važnih latinskih izraza.

Dakle, latinica. Da budem iskren, zaista sam uživao da ga podučavam iz više razloga:

• Na časovima na ovu temu osjećao sam se kao da dodirujem neko tajno drevno znanje. To je razumljivo, jer govorimo o jeziku kojim su govorili veliki doktori antike;
• učićete na latinskom. Stoga će vam dobro poznavanje latinskog jezika pamćenje anatomije relativno lako;
• Latinski izrazi (posebno medicinski) zvuče stvarno, stvarno super;
• Prikladno upotrijebljen izraz na latinskom tokom razgovora ili izvještaja elokventno ukazuje na vašu erudiciju. Ovo možda nije sasvim tačno, ali uvek sam imao takav utisak.

Za šta se koristi latinica? Lekarima je to potrebno kako bi lekari koji govore različite jezike uvek mogli da razumeju jedni druge. Naravno, nemoguće je zamisliti anatomiju bez latinskog. Biolozima, hemičarima i farmaceutima je potreban zbog upotrebe jednog terminologija, što uvelike olakšava klasifikaciju lijekova, životinjskih vrsta itd.

Klinička terminologija je također zasnovana na latinici. Na primjer, ako se naziv lijeka završava na "in", možemo s velikom vjerovatnoćom pretpostaviti da je riječ o antibiotiku - amoksicilinu, ciprofloksacinu. Ako naziv bolesti ima sufiks "oma", onda sigurno govore o tumoru - hemengioMA, sarkomom, lipom. Ako je prisutan sufiks “itis”, to je upala. Na primjer, stomatitis, bronhitis, kolitis.

Učenje latinskog za doktore ima svoje specifičnosti. Na kraju kursa iz ovog predmeta na medicinskom univerzitetu, malo je vjerovatno da ćete moći razgovarati na latinskom sa svojim prijateljem preko telefona. Također vjerovatno nećete moći lako reći stvari poput: "Možda sam obožavatelj Marvela, ali režija Zacka Snydera je toliko dobra da sam na kraju zavolio filmove o Supermanu i Batmanu više od bilo koga drugog." Sve što trebate od ove teme je da budete u stanju razumjeti i imenovati je po sjećanju anatomski termini, dijagnoze bolesti, a također biti u stanju pisati recepte na latinici.

Iz vlastitog iskustva reći ću da latinski termini naučeni unaprijed, prije početka studija na medicinskom fakultetu, pružaju nekoliko prednosti:

1. Prvo, mnogo brže savladavate predmet i nove teme su vam mnogo lakše.
2. Drugo, brzo ćete steći dobar odnos nastavnika prema vama. Vaš nastavnik latinskog će vas sigurno smatrati pametnim učenikom ako odgovorite najbolje u prvih nekoliko godina.
3. Pa, treće, ako imate dobar vokabular, u određenoj ćete mjeri moći nadoknaditi svoje zaostajanje u gramatici ako se to iznenada dogodi. Meni se upravo to dogodilo - moj vokabular je bio prilično dobar, ali mi je gramatika bila jako teška. Ali uvršten sam na listu kandidata za željeni "automatski stroj" upravo zbog svog rječnika - barem mi je tako rekao učitelj.

Kada sam kreirao ovu zbirku latinskih riječi, vodio sam se, prije svega, samim početkom prvog semestra prve godine. Stoga, ako ste već primljeni, ali želite znati kako se unaprijed pripremiti za medicinski fakultet, ovaj članak je za vas. Uostalom, u takvoj situaciji najbolje je započeti pripreme sa latinicom.

Zapravo, lekcija latinskog

Pokušajmo zapamtiti nekoliko jednostavnih riječi s izgovorom. Odmah da rezervišem da u našem prvom izboru neću označavati rod, varijaciju pisanja reči u genitivu ili u množini, kako je to uobičajeno u rečnicima.

Za našu prvu lekciju latinskog, predlažem da zapamtite dva jednostavna pravila koja ćemo sada koristiti:

1. U latinskom se NIKADA ne stavlja naglasak na zadnji slog;
2. Zvuk slova "L" je uvijek ublažen. Reč "clavicula" (ključna kost) nikada neće zvučati kao "clavicula". Pročitaćemo to kao "klaker". Baš kao i "lopatica" (lopatica) - zvučat će ispravno ovako: "lopatica".

Dakle, počnimo učiti latinski za doktore. Naš minimalni vokabular za ovu lekciju:

• Caput(kaput) - glava;
• Cranium(lubanja) - lobanja. Prilično uobičajena riječ. Postoji čak i nauka kraniologija, koja proučava normalnu strukturu ljudske lobanje;
• Basis cranii(baza lobanje) - baza lubanje;
• Fornix cranii(fornix krani) - lobanjski svod, odnosno poklopac lubanje;
• Maxilla(maxilla) - gornja vilica. Nemojmo zaboraviti naše drugo pravilo i čitajmo ga kao "maksilu";
• Mandibula(mandibula) - donja vilica. Tačan zvuk bi bio "mandibula";

Koristio sam Da Vincijevu klasičnu ilustraciju da vam pokažem o čemu govorim. Crvenom isprekidanom linijom označio sam granicu između kranijalnog svoda (fornix cranii) i njegove baze (basis cranii). Zaobljeni dio na vrhu je luk. Ispod su osnove.

Gornju vilicu (maksilu) sam istaknuo plavom, a donju vilicu (mandibula) zelenom.

• Cerviks(cerviks) - vrat;
• Pršljen(pršljen) - pršljen;
• Columna vertebralis(columna vertebralis) - kičmeni stub. To je ono što se sastoji od pršljenova;
• Corpus vertebrae(corpus vertebrae) - tijelo pršljena. Latinski je vrlo lako zapamtiti po asocijacijama - često se, posebno u sportu, ljudsko tijelo naziva "korpusom". Ovako kažu bokseri: “udarac u tijelo”;
• Arcus vertebrae(arcus vertebrae) - luk pršljena. Također nije bez razloga da se arhitektonska figura u obliku luka naziva "lukom";

Ovako izgleda kičmeni stub:

Sljedeći blok riječi:

• Toraks(grudni koš) - grudni koš. Isti termin se odnosi i na grudni koš - anatomsku formaciju unutar koje se nalazi grudna šupljina.
• Cavum thoracis(kavum thoracis) - grudna šupljina. Ograničena je prsnom kosti, rebrima i pršljenom, odnosno prsnim košem.
• Grudna kost(sternum) - sternum. Jedna od najboljih kostiju za učenje. Treba zapamtiti samo nekoliko elemenata, a glavni je...
• Corpus sterni(corpus sterni) - tijelo sternuma. Mislim da već znate prevod ove reči, po analogiji sa telom pršljena;
• Costa(kosta) - rebro;
• Caput costae(kaput koste) - glava rebra. Da, prvo sam i sam mislio da ljudska glava i glava neke anatomske formacije imaju različita imena, ali ispostavilo se da nisu
• Corpus costae(corpus coste) - tijelo rebra. Mislim da se već dobro sećate šta je korpus;

Na ovoj ilustraciji možete vidjeti sanduk s prednje strane. Grudna kost je duga, okomita kost smještena sprijeda. Ovdje je čak i označeno tijelo sternuma, samo na engleskom - body of sternum. Inače, latinski i engleski imaju veliki broj sličnih riječi.

I posljednji blok latinskih riječi za danas.

• Singulum membri superioris(cingulum membri superioris) - pojas gornjeg ekstremiteta. Riječ superioran, kao i njena suprotnost, inferiorni, susrećemo se vrlo često u cijeloj anatomiji.
• Superior(superior) - gornji. Jednostavna asocijacija. “Super” - iznad svih ostalih;
• Inferiorni(unutrašnjost) - niže. Takođe je lako zapamtiti. "Inferno" je drugo ime za pakao. "Pakleno" - pakleno, đavolsko. Stereotipni pakao je uvijek ispod;
• Scapula(scapula) je riječ koja je već analizirana danas. Kao što se sjećate, ovo je prevedeno kao "lopatica";
• Clavicula(klavikula) - ključna kost. Istražili smo i ovo. Inače, za mene je u anatomiji bilo jako iznenađujuće da se pojas gornjih udova sastoji od samo dvije kosti - lopatice i ključne kosti. Mislio sam da je pun kostiju.

Označio sam ključnu kost crvenom, a lopaticu zelenom.

Evo liste. Preporučio bih vam da ga naučite u dijelovima. Svaki pojam napišite nekoliko puta, izgovorite ga naglas, a zatim ispričajte nekoliko naučenih pojmova sa ruskim prijevodom svom domaćinstvu ili prijatelju telefonom (povremeno sam rekao mački).

Ovim je završena naša prva (nadajmo se ne i posljednja) lekcija o latinskom za doktore. Ako proučite nekoliko izraza sedmično prije nego što počnete s učenjem, postaćete vrlo vješt student latinskog jezika. Sretno svima, učite i volite nauku!

Latinski (lingua latīna) je drevni jezik indoevropskih korijena. Mnogi ljudi smatraju latinski "mrtvim" jezikom jer se rijetko govori izvan specijalizovanih kurseva ili određenih vjerskih službi. Međutim, latinski nije zaista „mrtav“ jezik. Uticala je na jezike kao što su francuski, italijanski, španski, portugalski, engleski i mnoge druge. Osim toga, poznavanje latinskog je neophodno u mnogim studijama književnosti. Naučivši kako učiti latinski, moći ćete bolje razumjeti mnoge moderne jezike, steći status vrsnog poznavaoca stranih klasika i postati dio tradicije koja postoji hiljadama godina.

Koraci

Dio 1

Naučite latinske glagole. U ruskom jeziku glagol je obično radnja, ali na latinskom glagol može opisati radnju, stanje nečega ili bilo koju promjenu u osobi, mjestu ili stvari. Latinski glagoli sastoje se od osnove riječi i odgovarajućeg završetka (dio riječi koji je čini funkcionalnom) i izražavaju upotrebu jedne od četiri kategorije:

• osoba (prva: ja/mi, druga: ti/vi, treća: on/ona/to)
• vrijeme (prošlost, sadašnjost, budućnost)
• glas (aktivan ili pasivan)
• raspoloženje (indikativno, kondicionalno, imperativ)

1. Naučite latinske imenice. Imenice su malo teže od glagola, ali također ne predstavljaju posebne poteškoće. Završetak imenica označava broj (jednina i množina), rod (muški/ženski/srednji) i padež (nominativni/genitiv/dativ/akuzativ/instrumental/vokativ).

   Razumjeti latinske prideve. U latinskom se pridjevi sklanjaju na isti način kao i imenice, obično prema prvoj i drugoj deklinaciji (npr. magnus, magna i magnum su svi oblici pridjeva "veliki") ili, ponekad, prema trećoj deklinaciji (npr. acer , acris i acre su svi oblici prideva "začinjen"). Pridjevi u latinskom jeziku dijele se u tri stepena poređenja:

   Naučite latinske priloge. Baš kao i pridjevi, prilozi imaju komparativni i superlativni stepen. Prilozi se tvore odgovarajućim promjenama u završetku: “-ius” za oblik poređenja, “-e” za oblik u superlativu. Prilozi nastali od prideva prve i druge deklinacije imaju završetak "-e", a od treće - "ter".

   Koristite latinske veznike. Baš kao i na ruskom, veznici na latinskom povezuju riječi, fraze, podređene rečenice i druge rečenice (na primjer, "i", "ali" ili "ako"). Veznici imaju prilično specifičan fokus i stoga ne bi trebalo biti poteškoća u njihovom učenju ili korištenju. Postoje tri glavne vrste sindikata:

   • veznici (povezuju riječi/fraze/rečenice na istom položaju) - et, -que, atque
   • podjelu (izraziti opoziciju ili izbor) - aut, vel, -ve
   • adversativi (izraziti kontrast) - at, autem, sed, tamen

2. Kupite latinski rečnik. Posjedovanje rječnika s latinskim riječima i mnogim njihovim sličnim korijenima uvelike će vam pomoći da proširite svoj vokabular. Općenito, svaki dobar latinski rječnik će biti dovoljan. Ako niste sigurni koji su rječnici najbolji za učenje jezika, pročitajte recenzije na internetu ili zatražite savjet od onih koji su već učili jezik.

   Napravite i koristite kartice sa riječima. Ovo je odličan način da poboljšate svoj vokabular na bilo kom jeziku. Za početak, kupite paket praznih kartica. Zatim napišite riječ ili frazu latinicom na jednoj strani i njen prijevod na vašem jeziku na poleđini. Sada se možete testirati. Sačuvajte hrpu kartica s riječima ili izrazima koji su vam teški kako biste ih mogli ponovo pregledati i zapamtiti ih kasnije.

   Koristite mnemotehniku. Mnemotehnika je tehnika učenja koja vam pomaže da zapamtite nešto složeno povezujući to s drugom riječi, rečenicom ili slikom. Akronimi (formiranje riječi dodavanjem prvih slova svake riječi u frazu) i rime su dvije najčešće vrste mnemotehnike. Postoji mnogo mnemonika za učenje latinskog koje možete pronaći na internetu ili u knjigama. Možete i sami izmisliti kako bi vam pomogli u učenju.

   Odvojite vrijeme za učenje. Pronalaženje ravnoteže između posla i slobodnog vremena može biti teško, a odsjecanje još jednog dijela dana za učenje izgleda nemoguće. Međutim, to će svakako biti izvodljiv zadatak ako dobro upravljate svojim vremenom održavajući svoj redovni raspored i odvajajući malo za učenje svaki dan.

   Odredite svoje idealno okruženje za učenje. Nekim ljudima je lakše da se koncentrišu noću, dok drugi više vole da prvo uče ujutro. Nekima je prijatno da uče u svojoj sobi, drugi idu u biblioteku da bi se manje ometali. Ako učite latinski, možda će vam trebati određeni uslovi koji će vam omogućiti da učite mirno i promišljeno. Dakle, morate smisliti kako najbolje vježbati.

dio 4

1. Zapamtite oblike riječi. Mnogi učenici jezika ne trude se da upamte svaku tablicu tvorbe riječi, ali u latinskom je neophodno u potpunosti razumjeti i koristiti jezik. Najlakši način da zapamtite forme je da napravite tabelu za svaku riječ koju proučavate. Zatim nastavite pisati svaki oblik dok ga ne zapamtite. Nažalost, ne postoji lakši način da se nešto zapamti nego da se gradivo ponavlja iznova i iznova dok se ne učvrsti u pamćenju.

   • Počnite s imenicama raspoloženja i nastavite pisati svaku od njih sve dok ih ne budete mogli sricati odmah. Zatim prijeđite na pridjeve, pa na pravilne glagole u indikativnom načinu s aktivnim i pasivnim glasom, kao i u uslovnom obliku. Ako to učinite, na kraju ćete zapamtiti svaki oblik riječi, a uz stalnu praksu nikada ga nećete zaboraviti.

• Ako imate poteškoća u učenju latinskog, razmislite o angažiranju tutora. Tutora u svom području možete pronaći putem oglasa u lokalnim novinama ili na internetu.
• Jedan od najboljih načina da naučite latinski brzo i efikasno je pohađanje kursa.
• Bez obzira koji način se odlučite za učenje latinskog, važno je svakodnevno vježbati svoje vještine kako biste ih ojačali.

Jezici. Nova selekcija uključuje besplatne sajtove za one koji će savladati latinski i starogrčki uz pomoć antičke literature, saopštenja za javnost, video podcasta i zajednica na društvenim mrežama.

Latinski

Za one koji se odluče naučiti latinski od nule, možemo preporučiti niz ovih kratkih lekcija na engleskom. Svaka epizoda traje tri do četiri minute, a za to vrijeme moguće je mirnim tempom naučiti nekoliko fraza i gramatičkih pravila. U vizualizaciji ovog podcasta nema ništa suvišno: samo jednostavni slajdovi koji ilustriraju riječi nastavnika. Trenutno je 160 lekcija iz ovog kursa javno dostupno na YouTube-u, ali možete ići na početnu stranicu njegovih kreatora za dodatne materijale.

Učenicima stranog jezika se često savjetuje da čitaju novine ili slušaju radio na tom jeziku. Zahvaljujući finskoj radiodifuznoj kompaniji YLE, ova prilika je postala dostupna i onima koji odluče da uče latinski. Jednom sedmično ova stranica objavljuje kratak pregled svjetskih vijesti. Od 1989. godine autori programa razvijaju novi latinski vokabular kako bi pokrili aktualne događaje - u nekim brojevima smo još uvijek ostavili stare Rimljane daleko iza. Ova zbirka vijesti se može čitati i slušati, iako u drugom slučaju latinica poprima blagi finski naglasak.

Ako želite naučiti latinski i provesti puno vremena na VKontakteu, svakako se pretplatite na ovu grupu. Prvo, nekoliko dokazanih priručnika, tutorijala i rječnika objavljeno je ovdje za besplatno preuzimanje. Drugo, članovi zajednice objavljuju mnogo slika - za one koji bolje pamte nove riječi s priloženim ilustracijama. I treće, ponekad naiđete ne samo na latino demotivatore (ipak je bolje krenuti na njih) ovdje), ali i prava remek-djela - na primjer latinski strip "Asteriks i Obeliks". I konačno, u posebnoj temi ovdje možete čak raspravljati o tetovažama.

Možda neko, poput Onjegina, uči latinski samo da bi "stavio vale na kraj slova", a neko nastoji da čita antičku literaturu u originalu. Ova stranica predstavlja mnoga djela klasika starog Rima - od istoričara Tacita i enciklopediste Varona do arhitekte Vitruvija. Ovdje su objavljeni svi tekstovi s prijevodom na engleski - iako nije moguće vidjeti prijevod svake konkretne riječi posebno, ali je prevod cijelog pasusa vidljiv.

Starogrčki

Ovaj kanal je vrlo pogodan za one koji odluče da savladaju starogrčki jezik koristeći materijale na ruskom. Kurs gramatike filologa Petera Makhlina trenutno uključuje 29 kratkih lekcija - od objašnjenja starogrčkog alfabeta do klasifikacije glagolskih oblika. Jedina stvar na koju ćete se morati naviknuti dok ih gledate je da tabla ne pada uvijek tačno u oštrinu objektiva kamere, što, međutim, gotovo ne ometa praćenje usmenih objašnjenja nastavnika. Ako se prilagodite ovoj opciji, ne propustite niz zanimljivih videa o tome istorije evropskih jezika istog autora.

Kako bi držao korak s popularizatorima latinskog jezika, španski filolog Juan Coderch počeo je objavljivati ​​sedmične vijesti na starogrčkom. U određenom smislu, bilo mu je malo lakše - može direktno posuditi vokabular za opisivanje aktuelnih događaja iz modernog grčkog. No, poteškoće su se pojavile negdje drugdje: tek nedavno je starogrčki font počeo da se adekvatno prikazuje u Chromeu, a kreator stranice je konačno mogao učitati tekst vijesti kao tekst, a ne kao slike.

Ako uporedite ovu javnost sa sličnim jezičkim zajednicama, razlika je odmah uočljiva: postoji mnogo linkova ka korisnim, ozbiljnim resursima - a nema smiješnih slika. Pokušaj naučne rekonstrukcije izgovora starogrčkog jezika na primjeru Ezopovih basni ili tutorijala o kaligrafiji - ovdje ćete naći mnogo sličnih materijala, a da ne spominjemo udžbenike i prevodnu literaturu. Usput, ako i dalje želite dodati smiješne slike sa starogrčkim natpisima u svoj feed, idite na

Da li je moguće samostalno naučiti latinski? Da, to je sasvim moguće, uz pravi pristup treningu. Jedina poteškoća u učenju latinskog je ta što će usmena praksa sa živim ljudima praktično izostati, jer je jezik mrtav. Ali uz odgovarajuću motivaciju i marljivost, možete sami naučiti latinski u najkraćem mogućem roku i papini govori, traktati Julija Cezara i učenja velikih filozofa prošlosti na izvornom jeziku više neće biti gobbledygook i nerazumljiv skup zvukova za vas.

Prvi korak - Kupite knjigu za radionice

Preporučuje se da započnete učenje latinskog jezika kupovinom praktične knjige o učenju latinskog jezika. Neophodno je da ova knjiga sadrži veliki broj vježbi i odgovora na njih, jer ćete najvjerovatnije učiti sami i neće imati ko da vas provjerava.

Primjer takve radionice je Wheelock's Latin, koja se smatra jednom od najboljih publikacija za samostalno učenje latinskog jezika. U knjizi ćete pronaći mnoge vježbe sa odgovorima, kao i linkove do grupa za učenje jezika na internetu.

Drugi korak - Slijed

Ali nije dovoljno steći radionicu za učenje latinskog, potrebno je položiti. I vrlo je važno da završite svaku vježbu i zadatak u knjizi. Učenje latinskog jezika na apsolutno svakoj radionici pretpostavlja da ćete učiti sami i sve vježbe su osmišljene tako da to nadoknade. Stoga, da biste sami dobro naučili latinski kod kuće, veoma je važno da ne budete lijeni i da prođete cijelu knjigu od prve do posljednje stranice

Koliko će vremena trebati da se završi cijela Wheelockova latinska knjiga? U prosjeku je potrebno oko šest mjeseci da se završi ova praktična knjiga, ali to direktno ovisi o brzini vaše percepcije. Postoje slučajevi kada su ljudi završili Wheelock-ov latinski za nekoliko mjeseci, ali postoje i slučajevi kada je trebalo nekoliko godina da prouče knjigu. Brzina učenja latinskog jezika direktno ovisi o vama, a samo vježba će vam dati tačan odgovor.

Treći korak - Pristupi učenju latinskog

Postoje dvije opšte prihvaćene škole latinskog učenja, sa vrlo različitim metodama. Prva škola se fokusira na gramatiku i vokabular (Wheelockov latinski je jasan primjer za to). Druga škola stavlja čitanje i obiman vokabular u centar. To uvelike ograničava učenika, jer ključna osoba u učenju postaje nastavnik, od kojeg direktno zavisi vaš uspjeh u učenju. Istaknuti predstavnik ove škole je The Cambridge Latin Course.

Četvrti korak - Odlučite se za metodu učenja

Naravno, prva školska metoda je pogodna za one koji su odlučni da sami uče jezik. Takođe, jasna prednost ovakvog pristupa je besplatan pristup knjigama i mnogim programima zasnovanim na školskoj metodologiji. Nedostaci uključuju sljedeće: visoke zahtjeve za samodisciplinom i potrebu za motivacijom, u suprotnom je vjerovatnoća da ćete odustati od učenja latinskog jezika vrlo velika.

Jasna prednost druge škole je što vam omogućava da brzo naučite čitati i razumjeti suštinu iskaza, što će vam omogućiti da naučite latinski mnogo brže. Među nedostacima se mogu istaći: velika potreba za nastavnikom, skoro potpuni nedostatak besplatno dostupnih udžbenika i kao rezultat toga prilično visoki troškovi obuke.

Korak 5 – Kombinujte: Prvo pročitajte knjigu, a zatim pređite na lagano čitanje

Ovaj korak se također može nazvati kombinacijom pristupa. Čitanje knjiga je teže i tjera vaš mozak da radi više i razvija vještinu udubljivanja u suštinu onoga što se govori, jer jedna riječ na latinskom može imati više značenja i ako ste izgubili logičku nit, možete pogrešno shvatiti suštinu onoga što je napisano. A kada nešto lako pročitate, to vam omogućava da konsolidujete ono što ste naučili.

Zašto je čitanje latinskog tako važno? Iz jednog jednostavnog razloga: ovo je najpristupačnija vrsta prakse koja je moguća kada se uči latinski.

Primjeri knjiga koje se mogu koristiti za kombinirano čitanje:

· Latinska Vulgata Biblija (aka Vulgata)

De Viris Illustribus

· Fabulae Faciles (za lako čitanje

· Prvi i drugi dio Latinske čitanke

Korak 6 - Razmišljajte na latinskom

Nakon što ste naučili čitati i prevoditi latinske tekstove, vrijeme je da sebi postavite cilj da naučite latinski dovoljno da podsvjesno shvatite značenje izraza. Ovaj cilj zahtijeva od vas da naučite razmišljati na latinskom. To nije lako, jer se ova vještina obično razvija tokom razgovora uživo, pa ćete u slučaju učenja latinskog morati čitati dosta tekstova. Pronaći ih nije teško, pogotovo ako znate druge strane jezike ili znate prevesti upite s ruskog na bilo koji drugi jezik pomoću online prevoditelja.

Korak 7 - Iskoristite svaku priliku za razgovor

Danas je vrlo rijetko sresti osobu koja zna latinski. Ali ako imate priliku da vježbate usmenu upotrebu jezika, nemojte propustiti priliku. Živa komunikacija je najbolji način da naučite latinski. Također se možete pridružiti grupama za učenje latinskog jezika na društvenim mrežama. Tamo možete lako pronaći osobu s kojom možete vježbati razgovor koristeći Skype.

Korak 8 - Kreirajte svoj vlastiti rječnik latinskih riječi

U procesu učenja latinskog jezika zapisati ćete dosta novih riječi, kao i idioma koji imaju svoje značenje, a da ne znate ni suštinu. A kako biste spriječili da se ovaj proces pretvori u nešto dosadno i nezanimljivo, možete početi kreirati svoj vlastiti rječnik.

Uglavnom, dok studirate latinski, radite čitav naučni rad na klasifikaciji i traženju riječi i idioma. I samo kreiranjem dokumenta raščlanjenog po velikim slovima i tematskim dijelovima, ne samo da ćete sebi olakšati život traženjem riječi koje vas zanimaju, već ćete po završetku obuke moći izdati vlastiti rječnik koji ima sve prilika da pomognete više od deset ljudi da sami nauče latinski.

Korak 9 - Čitajte moderne knjige na latinskom

Većina ljudi nije svjesna da su mnoge moderne knjige, kao što je Harry Potter, prevedene na latinski. Čitajući ove knjige, ne samo da ćete čitati svoje omiljene publikacije na drugom jeziku, već ćete značajno diverzificirati svoje učenje. Evo nekoliko primjera modernih knjiga prevedenih na latinski:

Harrius Potter et Philosophi Lapis (Harry Potter i kamen mudraca)

· Harrius Potter et Camera Secretorum (Harry Potter i odaja tajni)

· Rebilius Crusoe (Robinson Crusoe)

· Insula Thesauraria (Ostrvo s blagom)

Korak 10 – Pročitajte rasprave velikih mislilaca u originalu

Pokazatelj koliko ste dobro naučili latinski može biti vaša biblioteka latinskih knjiga koje ste pročitali. Pokušajte dodati rasprave velikih mislilaca u originalu, ako možete čitati najteže autore, onda možete sa sigurnošću reći da ste savladali latinski jezik.

Da biste čitali antičke filozofe koji su pisali na latinskom, morate dobro razumjeti jezik, jer je latinski jezik siromašan vokabularom i značenje izraza je razumljivo samo kada znate najrazličitija značenja latinskih riječi i idioma. Odlično polazište za proučavanje takvih djela na latinskom je De Bello Gallico Julija Cezara.

Sretno u učenju latinskog!

Latinski pripada italskoj grupi jezika. Danas se smatra „mrtvom“, pošto na njoj niko dugo ne komunicira. Latinski jezik predaju studenti medicinskih i humanističkih univerziteta. Lekari moraju da znaju tačne nazive lekova na ovom jeziku da bi naknadno napisali recept pacijentu. Pravnici i istoričari ga proučavaju za opšti razvoj, jer su mnogi dokumenti starog Rima napisani na latinskom.

Kako sami naučiti latinski kod kuće?

Šta treba da znate o latinskoj gramatici?

Riječi i izrazi na datom jeziku se uče kako bi proširili vokabular. Ovo će vam dobro doći kasnije kada budete trebali prevoditi rečenice i tekst. Kako brzo naučiti latinski? Za početak se fokusirajte na pamćenje gramatičkih pojmova.

1. Razlikujte množinu od jednine. Prvi uključuje mnoge imenice koje završavaju na e, s ili i.

2. Kada prevodite, pazite na završetke glagola. Ovo posebno vrijedi za prošlo vrijeme (bat - učinio, ali vit ili... verunt - učinio).

3. Pokušajte naučiti deklinacije imenica sa nastavcima. Radi praktičnosti, sa njima postoje gotovi stolovi. Naučite konjugacije glagola. To je potrebno kako bi se smjestili u tačno vrijeme, što je važno pri prevođenju rečenica.

Nakon što ste se pozabavili gramatikom, pređite na rad sa tekstom. Ovo drugo se već smisleno radi. Zapišite nepoznate riječi, odredite njihovu deklinaciju ili konjugaciju, a zatim sve prevedite.

Kako naučiti latinski od nule: načini

Poznavanje latinskog će vam pomoći da lakše naučite druge evropske jezike u budućnosti - francuski, italijanski i portugalski. Ako okolnosti dozvoljavaju i postoji želja da se to sazna, možete se upisati na neki od humanističkih fakulteta ili isprobati sljedeće metode:

1. Pronađite učitelja. Pitajte svoje prijatelje i poznanike da li znaju nekoga ko može predavati latinski. On će vam objasniti sve nejasnoće na jeziku i naučiti vas kako da prevodite rečenice.