Zašto većina Amerikanaca ima dvostruka imena? Srednje ime, šta ono znači za osobu?
Švedska
U Švedskoj je srednje ime drugo prezime. Nakon braka, muž ili žena mogu zapisati svoje staro ili novo prezime kao srednje ime (mellannamna). Djeca mogu uzeti prezime jednog roditelja kao srednje ime, a drugog roditelja kao prezime i kasnije ih po želji zamijeniti. Dodatna lična imena (u čast majke/oca ili bake/djeda) su imena od kojih osoba bira glavno, ono kojim će ga drugi zvati.
Engleska
Prema statistici, svi [ ] Engleska djeca pri rođenju dobijaju dva imena - lično (ime) i srednje (srednje). Običaj davanja srednjeg imena djetetu potiče od tradicije davanja nekoliko ličnih imena novorođenčetu. U modernim engleskim knjigama imena, slučajevi dodjeljivanja dva ili tri srednja imena su češći od potpunog odsustva srednjeg imena. Iako ne postoji zakon koji ograničava broj srednjih imena, obično se ne dodjeljuje više od četiri dodatna srednja imena: Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward, Edward Anthony Richard Louis, Anna Elizabeth Alice Louise. Trenutno srednje ime igra ulogu dodatnog razlikovnog obilježja, posebno za osobe koje nose uobičajena imena i prezimena. Kao srednja imena često se koriste i lična imena i geografska imena, zajedničke imenice, itd.
Azerbejdžan
U Azerbejdžanu, srednje ime je ime oca sa dodatkom "oğlu" na kraju, što znači "sin", ili "qızı", što znači "kći". Ovo odgovara ruskom patronimu. Tipično azerbejdžansko ime "Anar Arif ogly Aliyev" doslovno znači "Anar (Arifov sin) Aliyev".
Na ruskom puno ime ljudsko se sastoji od ime, patronim i prezime. U zemljama engleskog govornog područja shema je malo drugačija: ime, srednje ime(a) prezime.
Srednje ime se pojavljuje jer, prema tradiciji, dijete pri rođenju dobije dva imena: lično ime(lično ime, ime) i srednje ime(srednje ime). Najvažnija stvar je lično ime. To je najčešće “identifikator” osobe.
Za referencu: Običaj davanja srednjeg imena djetetu potiče od tradicije davanja nekoliko ličnih imena novorođenčetu. U modernom engleskom, davanje dva ili tri srednja imena je češće nego da uopće nemate srednje ime. Iako ne postoji zakon koji ograničava broj srednjih imena, obično se ne dodjeljuje više od četiri dodatna srednja imena: Anne Elisabeth Alice Louise, Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward.
Srednje ime služi kao dodatni individualizujući znak, posebno za osobe čija su imena i prezimena rasprostranjena. Stoji između imena i prezimena. Srednje ime je obično predstavljeno početnim slovom (srednje slovo) u punim imenima:
Alan Charles Jones ili Alan C. Jones
Kao srednja imena koriste se i lična imena i geografska imena, zajedničke imenice itd. Često se prezimena ljudi u čiju čast je dodijeljena koriste kao srednja imena. Nedavno je u Engleskoj bilo općenito prihvaćeno da se dječaku pri rođenju daje tradicionalno ime i malo neobičnije srednje ime, a pri davanju imena djevojčicama koristite istu shemu, ali obrnutim redoslijedom: ako odrasla djevojčica ne poput imena, onda uvijek možete koristiti srednje ime.
Ponekad se lično ime pojavljuje samo u dokumentima ili matičnim knjigama, a srednje ime se koristi umjesto njega u svakodnevnoj upotrebi:
Mackenzie Phillips Laura Mackenzie Phillips
JoBeth Williams (Margaret Jobeth Williams).
Neki ljudi radije koriste svoje srednje ime kao prezime:
Tom Cruise (Thomas Cruise Mapother)
Jon Stewart (Jonathan Stuart Leibowitz)
Ray Charles (Ray Charles Robinson)
Jake Burton (Jake Burton Carpenter).
U ruskom smislu, srednje ime nije identično patronim, budući da se patronim u ruskom jeziku naziva „očinsko ime, koje se sastoji od osnove očevog imena i sufiksa: -ovič, -ovna, -evich, -evna, -ich, -ichna, koji se obično dodaju sopstvenom imenu ” (T.F. Efremova Novi rječnik ruski jezik. Objašnjenje i tvorbe riječi).
Smatra se da je netačno pisati rusko patronimiju kao jedno početno slovo na način na koji se obično pišu engleska srednja imena. Završeno Rusko ime treba biti napisan na engleskom kao Ivan Petrov ili Ivan Petrovič Petrov, ali ne kao Ivan P. Petrov.
Sigurno ste ikada vidjeli da Britanci ili drugi narodi imaju srednje ime. šta je to? Kako to dobijaš? Zašto je Englezima potrebno srednje ime? U ovom članku ćemo pokušati odgovoriti na sva ova pitanja.
Šta je srednje ime?
Drugo ime se najčešće naziva srednjim imenom. Po pravilu se nalazi između ličnog imena i prezimena. Srednje ime se koristi na Islandu, Švedskoj, Engleskoj i Izraelu. Odnosno, široko se koristi u Evropi ili raznim zapadnim zemljama. Igra se u svim zemljama drugačije značenje. Srednje ime se koristi kao element punog imena. Može se nazvati "drugim ličnim imenom", ali to nije uvijek slučaj. Ponekad se daje djeci u čast rođaka. To može biti otac, majka, ujak, djed, baka, pa čak i brat ili sestra. U ovom slučaju možemo reći da je srednje ime srednje ime, ali zapravo nije.
Srednje ime u različitim zemljama
Srednje ime postoji u mnogim zemljama, ali ima različite uloge:
1. Island. Na primjer, na Islandu ne postoji "prezime". Pri rođenju djetetu se daje lično ime, a umjesto prezimena mu se daje ime oca (najčešće) ili majke. Na Islandu je srednje ime u suštini srednje ime. U ovoj zemlji se ljudi dobro snalaze bez prezimena, jer ima svega 300.000 stanovnika.
2. Švedska. U ovoj zemlji srednje ime je, zapravo, drugo prezime. Prilikom sklapanja braka supružnici mogu zapisati staro ili novo prezime kao srednje ime. Što se tiče djece, za srednje ime mogu uzeti prezime jednog od roditelja. Osim toga, po želji, srednje ime i prezime se mogu zamijeniti. U ovom slučaju srednje ime je i patronim i prezime.
3. Izrael. U ovoj zemlji svako dijete po rođenju dobije dvostruko ime. Srednje ime se obično daje u čast preminulog rođaka, ali se često navode i imena živih. Srednje ime je posebno popularno u religioznim porodicama. Lično ime daju roditelji po svom nahođenju, a srednje ime, kao što je gore navedeno, daje se u čast rođaka ili pravednika.
4. Engleska. Statistike pokazuju da apsolutno sva engleska djeca pri rođenju dobijaju dva imena odjednom (ime + srednje ime). U Engleskoj su srednja imena običaj. Nekada davno postojala je tradicija, čija je suština bila da je novorođeno dijete dobilo nekoliko ličnih imena odjednom. Danas često možete naći Engleza koji ima ne samo drugo ime, već čak i treće ili četvrto. Ovo je dugogodišnja tradicija koju gotovo svi slijede. engleske porodice. Češće ćete sresti ljude sa četiri srednja imena nego bez njih. U modernom engleskom pravu jednostavno ne postoji zakon koji bi ograničio broj srednjih imena. Stoga roditelji u ovoj zemlji svojoj djeci mogu dati onoliko srednjih imena koliko žele. Ali postoji neizgovoreno pravilo da ne smije biti više od četiri srednja imena.
Zašto Englezi imaju drugo ime?
Glavno značenje drugog imena je dati osobi određenu individualnost. Ovo posebno važi za one koji imaju obično i uobičajeno ime, kojih ima mnogo u okruženju. Srednje ime može biti bilo šta od uobičajeno ime na geografska imena, zajedničke imenice i tako dalje. Vrlo često se drugo ime uzima iz prezimena osobe po kojoj je dijete dobilo ime. Ima trenutaka kada se nečije ime zaboravi jer mu se ne sviđa. Dakle, ostaje samo na dokumentima, a u opticaju se drugi naziv koristi kao glavni.
Članak je pripremila web stranica kompanije I-Polyglot -
Lucia, 11.12.04 19:23
Evo čitam: Julia Roberts je rodila blizance. Dječak je dobio ime Finnaeus Walter, a djevojčica Hazel Patricia.
Ne razumijem zašto neki ljudi daju jedno ime, a drugi dvostruko. A u kojim zemljama je to prihvaćeno, pa vjerovatno u Americi sigurno, i šta to znači? Kako će se dijete kasnije zvati prvim dijelom imena, pa zašto drugim, a ako oba dijela, onda po meni to nije zgodno. Objasnite ovdje pls.
Alina, 11.12.04 19:44
Lucia
Djetetu možemo dati od jednog do tri imena jedan muž, ali djeca imaju troje (1. Kasper Valtteri Evgeniy, 2. Hannu Elmeri Elius 3. Eetu August Oliver) Ali u Finskoj nema srednjeg imena, ne znam zašto, ali ima toliko imena, pa kad dijete poraste gore i ako mu se ne sviđa ime, može uzeti od svoja dva ili tri imena ono koje mu se sviđa
Kriksi-Kraksi, 12.12.04 01:08
Imaćemo duplo ime (Stephanie-Maria) jer volimo Stefanie, a Marija se zove i moja i baka mog muža, veoma je simbolična i bake su srećne (iako je moj muž Marija-Katarina)... , a i za mene Iz nekog razloga sam uvijek želio dvostruko ime...
NENEOVA MAMA, 12.12.04 01:16
Lucia
Tokom druge trudnoće tražila sam bebu engleska imena koje bih voleo i našao sam zanimljiv članak. Evo citata odatle:
„Tradicionalno, u zemljama engleskog govornog područja, dijete dobija dva imena pri rođenju: lično ime (ime) i srednje ime (srednje ime) Čini se da je prvo, lično ime, pojam. lično ime” podrazumijeva se prvenstveno “individualno imenovanje subjekta” (A.V. Speranskaya), koje mu je službeno dodijeljeno pri rođenju, lična imena su bila prva koja su dobila dokumentarnu refleksiju, koja su se koristila kao nadimke za označavanje ljudi, a u naše vrijeme lična imena se razlikuju uglavnom po tome što u prvome nije tako očigledno kao u drugom ... U ličnim imenima je uobičajeno značenje osnova gotovo uvijek zamagljeno svaki put kada se ponovo stvaraju, lična imena se prenose s generacije na generaciju...” Sam članak je veoma dugačak, sa analizom koja su se imena pojavila kada i pod kojim uticajem.
NENEOVA MAMA, 12.12.04 01:22
Prema statistikama, sva engleska djeca pri rođenju dobijaju dva imena (ime + srednje ime): lično i srednje. Običaj davanja srednjeg imena djetetu potiče od tradicije davanja nekoliko ličnih imena novorođenčetu. U modernim engleskim knjigama imena, slučajevi dodjeljivanja dva ili tri srednja imena su češći od potpunog odsustva srednjeg imena. Iako ne postoji zakon koji ograničava broj srednjih imena, obično se ne dodjeljuje više od četiri dodatna srednja imena: Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward, Edward Antony Richard Louis, Anne Elisabeth Alice Louise. Uloga srednjeg imena trenutno je da služi kao dodatni individualizujući znak, posebno za osobe koje imaju rasprostranjena imena i prezimena. Kao srednja imena koriste se i lična imena i geografska imena, zajedničke imenice itd. Često se prezimena ljudi u čiju čast je dodijeljena koriste kao srednja imena..
NENEOVA MAMA, 12.12.04 01:26
Preuzeti citati: O.A. Leonovich poglavlje iz knjige "U svijetu engleskih imena".
NENEOVA MAMA, 12.12.04 01:29
Ako ste zainteresovani, mogu poslati cijeli članak privatno.
ELLE, 12.12.04 02:41
Lucia
u Francuskoj postoje dvostruka, trostruka, pa čak i četiri imena odjednom, ali sve je to u službenim novinama, ali u životu se svi zovu svojim imenom.
Moja ćerka ima trojke, a moj muž četiri.
vishenka, 12.12.04 02:48
Svoju kćer sam nazvala Žaklin-Lidija. Ime je lično, a Lidija srednje ime, u čast naše ruske bake.
Ovo je američko-ruska verzija
ElenaDK, 12.12.04 14:28
Moji prijatelji (u Americi) su svojoj ćerki dali dvostruko ime da bi onda sama birala šta joj se najviše sviđa
Prošlo je, 12.12.04 14:44
U Izraelu, posebno u vjerskim porodicama, djeci se često daju dvostruka imena. Ovo je posebno uobičajeno ako djetetu žele dati ime u čast preminulog rođaka, a ono je imalo „nemoderno“ ime. Prvo ime se bira kako god roditelji vole, a drugo - u čast preminulog rođaka ili neke pravedne osobe.
U judaizmu svako ime ima značenje, i ako je neko ime dato, onda se ono mora koristiti, inače nema smisla davati ga. Postoje porodice u kojima se djeca zovu sa dva imena, a ima i onih u kojima se oni izmjenjuju.
Imamo Netanel Chaim, Netanel - jednostavno nam se svidjelo, Chaim je u čast mog tate. (Tata se zvao Vitalij, Haim i znači "život"). Također pokušavamo ponekad koristiti ime Haim.
Uglavnom, ovdje sam sreo djecu sa 3 i 5 imena. Nema ograničenja
Marinka, 12.12.04 15:22
Znate, ja razumem ako roditelji daju dvojna imena vezana za katoličku ili protestantsku veru... Ali ovde imamo prijatelje... čisto pravoslavne i ruske... i ne mogu da razumem zašto odjednom imaju decu sa duplim imena... Kao Martin Julius...
Prošlo je, 12.12.04 15:27
Marinka
a zašto ne - možda je ovo počast tradiciji zemlje u kojoj žive?
Lucia, 12.12.04 15:31
Hvala cure. Sve je ovo zanimljivo.
NENEOVA MAMA Hvala. Pa, vjerovatno mi ne treba cijeli članak, samo me zanima iz radoznalosti.
Anna, 12.12.04 15:50
NENEOVA MAMA
I sada uređujem nova knjiga O.A. Leonovich (iako ona ne govori o imenima)! Cool autor!
Volim dvostruka imena, ali u Rusiji nisu baš česta... samo ako su vrlo jednostavna kao Ana-Marija
Darel, 12.12.04 16:55
Marinka
Mi smo pravoslavci i samo razmišljamo o dvostrukim imenima za našu djecu (još planiramo), samo da svima bude bolje. One. jedno svetovno ime, lako se izgovara na engleskom i drugim jezicima, a drugo pravoslavno, za krštenje, dom i porodicu. Samo još nismo odlučili da jedno ime unesemo u svjedodžbu, krstimo drugo ili oba imena u certifikat. I dok ima vremena, razmatramo druge opcije. Na primjer, nazovite to Eufrosyne (zabilježite i krstite), a za mještane Franjo.
Ako odgovorim općenito, onda mi se čini da je to često samo izlaz, kao
vishenka- i naše i vaše.
A imam i prijatelja kojeg uvijek zovu srednjim imenom, kad sam mu ugledala ime u službenim novinama - nasmijala sam se kao luda - nikako mu ne stoji, ali srednje ime zaista. Iako su ga roditelji prvi zvali, on je odrastao i preimenovao se - sloboda izbora je, da tako kažem, dobra.
Christina, 12.12.04 23:38
Imamo kćerku Anu-Mariju. Anna-veoma jednostavno...
Jednostavno, dugo nismo mogli da odlučimo kako da nazovemo ćerku - Ana ili Marija. Nismo znali ko će se tačno roditi, a nismo bili sigurni da će biti devojčica, pa nismo birali? sigurno. A kada sam se rodio, postalo je jasno da moram da donesem odluku. I već u porodilištu, pola sata nakon njenog rođenja, i sama sam predložila da je zovem sa dva imena odjednom. \
Ali kod kuće zovemo Anya, Manya, Musya i mnoge druge kućne ljubimce, a moj muž često zove Anna-Marie, na estonski način (njegova majka je Estonka).
I općenito, dvostruka imena su ovdje postala moderna, to je u tradiciji katolika, ne znam zašto!
Darel
Inače, nedavno smo krstili našu ćerku i znao sam da se u pravoslavlju može krstiti samo jednim imenom, odlučili smo da ona bude krštena kao Ana. I kad smo došli u jednu crkvu, pogledali su dokumente i vidjeli da imamo dvostruko ime, a odbili su da nas krste! Dugo smo sređivali stvari, svađali se, bilo je jako neprijatno, na kraju smo otišli u drugu crkvu, gde smo se krstili bez problema.
Zato, za svaki slučaj, budite spremni na sve incidente.
sirena, 12.12.04 23:58
Imam ćerku Nikol Mariju...
Nikol - to izgleda kao zeznuto. Zovemo Nika, Nikusey...
A Marija je potpuno međunarodno, uobičajeno, biblijsko ime, a osim toga, tako se zvala i baka njenog muža (on je Kanađanin).
NENEOVA MAMA, 13.12.04 00:12
Lucia
Samo sam radoznao iz radoznalosti
Dakle, činjenica je da je prije nego što sam pročitao članak, u mojoj glavi bile neke fragmentarne informacije, ali kako je napisano, pročitao sam je sa velikim zanimanjem. Evo ga pametni citati Ubacujem
Darel, 13.12.04 00:29
Christina
Hvala na savjetu, bićemo spremni i to ćemo uzeti u obzir pri odabiru.
Lalka, 04.02.05 16:14
Volim dvostruka imena, samo ih volim, to je sve.
Štaviše, sada u Bjelorusiji (ne znam kako je u Rusiji) možete upisati dva imena u metriku odjednom, odvojena crticom. Istina, mi smo smislili samo ime za našeg sina - Adam. A razmišljamo samo o drugom: ili Adam-Miroslav, ili Adam-Stanislav, ili Adam-Vincent.
Posljednja ideja je mom mužu pala na pamet sasvim nedavno, ali meni se zapravo sviđa
Lilith, 19.03.05 08:47
Svoju kćer sam nazvala Žaklin-Lidija.
Ime tvoje kćeri je moje imenjak
A kćer sam nazvala Stela Sofija.
Objasniću zašto. Tokom trudnoće, suprug i ja smo razmišljali o tome da ćerki damo ime Sofija, ali onda, zbog raznih razloga ova ideja je napuštena.
Htjela sam nešto rijetko i neobično ime, ali smo imali nesuglasice oko prezimena
Stoga smo našli kompromis. Svidjelo mi se ime Stela, ali niko od mojih rođaka nije bio oduševljen njime. Osim toga, rečeno nam je da ako smo prvobitno planirali jedno ime, onda ono ima neko značenje i nikako ga ne možemo odbiti
Pa smo je nazvali Stela Sofija. Tako da svi budu sretni
Mi ćemo krstiti drugim imenom, ali ga zvati prvim. To je osnovno.
Tako stvari stoje
Corazon, 08.04.05 17:10
Zaista volim dvostruka imena! kad se lepo slažu, naravno... moj muž je Giuseppe Angelo (Giuseppe Angelo), a ja sam htela da svog sina nazovem Antonio Augusto, ali moj muž je to odbio, rekao je da je ispalo previše imperijalno, pa je ostao samo Antonio ...što je šteta...
Lisa, 08.04.05 17:28
Naš mladić se zove Richard Brian, ali Brian je stvaran samo na papiru.
Zapravo, moj muž ima srednje ime, kao i njegov otac, i moj otac bi želio da ovo postane tradicija u muškoj liniji, i da našem sinu da isto srednje ime, ali pošto sam bila kategorički protiv toga, sama sam predložila da Richard srednje ime, kao i ime mog djeda. Iako nije ispalo po njegovom, takođe je nemoguće biti uvrijeđen zbog toga.
scorpion509, 19.04.05 03:27
Takođe je uobičajeno da dajemo dvostruko ime i našoj bebi.
želimo da prvo ime bude ruski (ali sa verzijom na engleskom), a drugo više engleski.
Prva verzija je bila Nikita Daniel, ali je odbijena jer je u Americi Nikita žensko ime
Sad smo ga pokupili, dok Aleksej još razmišlja o srednjem
Talikoshka, 03.06.05 06:39
Djevojke, savjetujte! Zaista želim da svoje buduće dijete nazovem očevim imenom, ili barem nečim sličnim. Znam da u modernim vremenima sa imenom Izrael (za devojčicu - Izrael) nije baš prijatno da dete živi u Rusiji. Pročitao sam temu i odlučio da je dvostruko ime dobro rješenje. Voleo bih da je prvo ime poznato Rusima, ali ne previše uobičajeno. Do sada je izmišljen samo Lev Israel (koji će se nazvati uglavnom prvim). Ne postoje opcije za devojku
sta kazes
Evgenievna, 03.06.05 15:30
Zaista želim da svoje buduće dijete nazovem očevim imenom, ili barem nečim sličnim. Znam da u modernim vremenima sa imenom Izrael (za devojčicu - Izrael) nije baš prijatno da dete živi u Rusiji. Pročitao sam temu i odlučio da je dvostruko ime dobro rješenje. sta kazes
Pitanje broj jedan: da li je tvoj tata ili tata djeteta? Ako ima dete, imaće ga i dalje u Rusiji prezime, odnosno tatino ime.
Pitanje broj dva: da li su dvostruka imena registrovana u Rusiji?
Mišljenje: ako želite da ga zovete Izrael, onda ga nazovite. Zašto nije baš udobno? Mnogi ljudi su živjeli svoje živote s ovim imenom, i to ne u Rusiji, već u SSSR-u, i ništa. Ili su sovjetski stereotipi još uvijek živi?
Talikoshka, 03.06.05 19:39
Evgenijevna, govorimo o mom tati. Patronim će biti običan ruski, prezime takođe. Sve zajedno će zvučati divlje. Nemam i nikada nisam imao stereotipe, ali mnogi ljudi ih i dalje imaju, bez sumnje. Ne želim da uništim život svom detetu. Poteškoća je u tome što mi se samo ime ne sviđa, ali ja sam jako voljela svog oca, riječi ne mogu opisati šta mi je značio, a uobičajeno je da to ime zadržimo. Tako da želim da ga nazovem (i kombinujem sa njegovim srednjim imenom) njegovim imenom, a drugim imenom samo da ga imam.
Evgenievna,
Iz nekog razloga mi je palo na pamet ime Lea (pošto ste smislili ime Leo za dječaka) - ovo je biblijsko ime, a i pravoslavno (baš kao Izrael).
Jeste li zaista sigurni da je Izrael pravoslavno ime?
Sara Džesika Parker, Džefri Džejkob Adams... Mnogi Amerikanci imaju dva imena. Ispostavilo se da je to novija tradicija. Ali sa čime je to povezano?
Tradicija drugog (ili srednjeg imena) među Amerikancima razvila se relativno nedavno, u 19. stoljeću. Sve do sredine 18. stoljeća, srednja imena su bila izuzetno rijetka u crkvenim zapisima koji su bilježili rođenja, vjenčanja i smrti stanovnika britanskih kolonija u Sjeverna Amerika. Tek uoči Revolucionarnog rata (1775–1783) među bogatim plantažnim porodicama Virdžinije (tzv. aristokratija Virdžinije) proširio se običaj da se deci pri krštenju daju srednje ime, najčešće u čast najbližih rođaka. ). Kao srednje ime se koristilo i majčino ili bakino djevojačko prezime.
Ali ova praksa se još ne može nazvati popularnom: od 56 ljudi koji su potpisali Deklaraciju o nezavisnosti (1776.), samo troje je imalo srednje ime. Džon Kvinsi Adams (6. predsednik Sjedinjenih Država, 1825–1829) postao je prvi američki šef države koji je po rođenju dobio srednje ime (u čast svog pradede po majci).
Međutim, već 1830-ih i 1840-ih godina populacija Sjedinjenih Država naglo se povećala zbog neviđene imigracije iz Europe, a zajedno s njom se širila i tradicija srednjeg imena. Možda su ulogu odigrali praktični razlozi: u zemlji je bilo mnogo ljudi sa istim imenom i prezimenom, a drugo ime je služilo kao sredstvo dodatne identifikacije. Istina, za razliku od prethodnog perioda, djeca su sada dobila srednja imena u čast poznatih političkih, vjerskih, javnih ličnosti i vojnih ljudi (na primjer, George Washington, prvi predsjednik Sjedinjenih Država, ili John Wesley, jedan od osnivača metodizam). Drugo ime se već skoro univerzalno nalazi u vojnim listama tog perioda Građanski rat(1851–1865) i posebno Prvi svjetski rat u koji su Sjedinjene Države ušle u aprilu 1917.
