Эдвард карр что такое история критическое рассмотрение. Э.Карр и Р.Арон об основных принципах теории политического реализма

(1892-06-28 ) Место рождения Лондон Дата смерти 3 ноября (1982-11-03 ) (90 лет) Место смерти Лондон Страна Великобритания Научная сфера История СССР , историография , теория международных отношений Место работы Альма-матер Тринити-колледж (Кембридж) Известен как историк , дипломат , специалист по международным отношениям , советолог , журналист Награды и премии

Э́дуард Ха́ллетт «Тэд» Карр (англ. Edward Hallett «Ted» Carr , 28 июня , Лондон - 3 ноября , Лондон) - британский историк , политолог , дипломат , журналист и исследователь международных отношений , противник эмпиризма в историографии . Командор ордена Британской империи (1920).

Биография [ | ]

Окончил Тринити-колледж в Кембриджском университете. В 1916–1936 годах служил в британском Форин-офисе . Вначале попал в отдел по противодействию контрабанде и блокаде Германии, затем переведён в отдел, ведавший отношениями с Россией. Поняв, что большевики побеждают в гражданской войне, поддерживал более умеренные позиции премьера Ллойд Джорджа против сторонника интервенции Уинстона Черчилля. Участвовал в Парижской мирной конференции и других международных переговорах. В 1920–1921 годах был сотрудником посольства Великобритании во Франции, затем вернулся в центральный аппарат МИДа. В 1925–1929 годах работал вторым секретарём британского посольства в Риге, Латвия . Параллельно интенсивно изучал историю, особенно русскую. В 1930–1933 годах был помощником советника по делам Лиги Наций.

C 1936 года преподавал международную политику в Университете Уэльса в Аберистуите , а затем в других британских колледжах и ВУЗах (в 1961 году читал Тревельяновские лекции в Кембриджском университете). В годы Второй мировой войны вначале руководил иностранным отделом министерства информации с октября 1939 по апрель 1940 года, а с 1941 по 1946 год, работал помощником главного редактора газеты «Таймс », ратуя за альянс с СССР и социалистические преобразования.

Вклад в науку [ | ]

Как учёный известен своим четырнадцатитомным исследованием «История Советской России» (опубликована в 1950–1978 годах), содержащим всестороннюю оценку советской истории с 1917 по 1929 года, трудам по истории и теории международных отношений (например, «Двадцать лет кризиса: 1919–1939. Введение в изучение международных отношений», «Международные отношения после заключения мирных договоров» и «Британия: Исследование внешней политики от Версальского договора до начала войны»), а также вышедшей в 1961 году книгой «Что такое история?».

Изначально либерал , противник марксизма и приверженец теории политического реализма в исследовании международных отношений, в процессе исследования истории Советской России переходил на всё более левые позиции (из большевистских лидеров ему больше всего импонировал Лев Троцкий), чему способствовал и его круг ближайших друзей, включавший Исаака Дойчера , Карла Маннгейма и Гарольда Ласки . В 1978 году в интервью «The New Left Review » говорил о капитализме как о безумной экономической системе, обречённой на гибель.

Начав свои упражнения в истории России с истории идей и культуры (книги «Достоевский (1821–1881): новая биография» 1931 года, «Романтические изгнанники» (очерки, посвященные А. И. Герцену и Н. П. Огарёву) 1933 года и «Михаил Бакунин » 1937 года), перешёл к изучению марксистского движения (в 1934 году написал биографию Карла Маркса), русской революции и становления советского государства. В противовес традиционным подходам западных советологов своего времени, считал Октябрьскую революцию не заурядным переворотом, а результатом объективного развития революционного процесса, материализованным проявлением воли рабочих и солдатских масс, организованных в Советы.

Список произведений [ | ]

«Turgenev and Dostoyevsky» pages 156-163 from , Volume 8, Issue # 22 June 1929.
«Was Dostoyevsky an Epileptic?» pages 424-431 from The Slavonic and East European Review , Volume 9, Issue # 26, December 1930.
Dostoevsky (1821-1881): a New Biography , New York: Houghton Mifflin, 1931.
The Romantic Exiles: a Nineteenth Century Portrait Gallery , London: Victor Gollancz, 1933 and was also published in paperback by Penguin in 1949 and again in 1968.
Karl Marx: a Study in Fanaticism , London: Dent, 1934.
Michael Bakunin , London: Macmillan, 1937.
International Relations Since the Peace Treaties , London, Macmillan, 1937
The Twenty Years Crisis, 1919-1939: an Introduction to the Study of International Relations , London: Macmillan, 1939, revised edition, 1946.
Review of The Communist International by pages 444-445 from International Affairs , Volume 18, Issue # 3, May - June 1939.
Britain: A Study Of Foreign Policy From The Versailles Treaty To The Outbreak Of War , London ; New York: Longmans, Green and Co., 1939.
Conditions of Peace , London: Macmillan, 1942.
Review of A Survey of Russian History by B.H. Summer pages 294-295 from International Affairs , Volume 20, Issue # 2, April 1944.
Nationalism and After , London: Macmillan, 1945.
Review of Patterns of Peacemaking by David Thomson, Ernst Mayer and Arthur Briggs page 277 from International Affairs , Volume 22, Issue # 2 March 1946.
Review of Building Lenin’s Russia by Simon Liberman page 303 from International Affairs , Volume 22, Issue # 2, March 1946.
The Soviet Impact on the Western World , 1946.
«From Munich to Moscow» pages 3–17 from Soviet Studies , Volume 1, Issue # 1, June, 1949.
A History of Soviet Russia , Collection of 14 volumes, London: Macmillan, 1950-1978. The first three titles being The Bolshevik Revolution (3 volumes), The Interregnum (1 volume), Socialism In One County (5 volumes) and The Foundations of A Planned Economy (5 volumes).
The New Society , London: Macmillan, 1951
German-Soviet Relations Between the Two World Wars, 1919-1939 , London, Geoffrey Cumberlege 1952.
«"Russia and Europe" As A Theme of Russian History» pages 357-393 from Essays Presented to Sir Lewis Namier edited by Richard Pares and A.J.P. Taylor, New York: Books for Libraries Press, 1956, 1971, ISBN 0-8369-2010-4 .
«Some Notes on Soviet Bashkiria» pages 217-235 from Soviet Studies , Volume 8, Issue # 3 January 1957.
«Pilnyak and the Death of Frunze» pages 162-164 from Soviet Studies , Volume 10, Issue # 2 October 1958.
What is History? , 1961, revised edition edited by R. W. Davies , Harmondsworth: Penguin, 1986.
1917 Before and After , London: Macmillan, 1969; American edition: The October Revolution Before and After , New York: Knopf, 1969.
The Russian Revolution: From Lenin to Stalin (1917-1929) , London: Macmillan, 1979.
From Napoleon to Stalin and Other Essays , New York: St. Martin’s Press, 1980.
The Twilight of the Comintern, 1930-1935 , London: Macmillan, 1982.

Литература [ | ]

Нейман А. М. Э. Х. Карр: от «политического реализма» к «новому обществу» // История и историки: Историогр. ежегодник, 1978. - М., 1981. - С. 96-112.

Примечания [ | ]

Ссылки [ | ]

Первая мировая война со всей остротой поставила перед государствами, политическими лидерами и человечеством в целом вопрос, как избежать подобных бедствий в будущем, и этот вопрос стал одним из наиболее сильных побудительных стимулов к стремлению понять саму сущность международных отношений, выявить их специфику, присущие им тенденции и возможности прогнозирования их будущего. Первоначально исследование этой сферы сосредоточивалось на исторических и в еще большей мере на институциональных и правовых аспектах ее развития и функционирования, на которые возлагались особые надежды с точки зрения создания регулируемого и справедливого международного порядка. Именно этой цели была призвана отвечать первая кафедра международных отношений, созданная в 1919 г. в университете Уэльса ("кафедра Вудро Вильсона"), главной задачей которой было способствовать работе недавно созданной Лиги Наций.

В США изучение международных отношений также было направлено на изучение причин войн и мер, которые могли бы способствовать их предотвращению. Большинство исследователей, профессионально занимавшихся международными отношениями в американских университетах, имели юридические степени и преподавали международное право; так, в 1930 г. 18 из 24 профессоров занимались правовыми вопросами и международными организациями 1 .

Ситуацию, сложившуюся в тот период в изучении международных отношений, можно характеризовать, во-первых, полным господством либерально-идеалистического подхода и, во-вторых, фактическим отсутствием сколь-либо автономной международно-политической науки, которая специально занималась бы международными отношениями.

Среди работ, положивших начало переосмыслению ситуации, сложившейся в изучении международных отношений, следует в первую.очередь назвать книгу английского историка и дипломата Эдварда Халлетта Карра "Двадцать лет кризиса: 1919-1939" ("The Twenty Years Crisis: 1919-1939"). Эта книга справедливо рассматривается как одна из первых попыток научного подхода к трактовке международной политики, основанного на реалистских традициях. Карр критикует здесь издержки либерального идеализма, осуждая его почти исключительно нормативный характер, подчеркивает решающую роль силы и соотношения сил и выдвигает мысль о том, что главная проблема теории и практики международной политики состоит в обеспечении мирной трансформации соотношения сил. В этом его позиции совпадают с позициями другого отца-основателя международно-политической теории Ганса Моргентау. Книги Моргентау и Карра можно оценить как поворотный момент в становлении теории международных отношений как относительно самостоятельной дисциплины в рамках политической науки.

Как подчеркивает П. Веннесон, после этого переосмысления международные отношения перестали рассматривать как некое анахроничное нарушение или отклонение от обычной логики внутриобщественного социального и политического порядка. "Именно исследование оригинальности международной политики, ее сущности и истоков, ее последствий и пределов, как и признание реальности ее существования в качестве особой сферы социальных взаимодействий стало в дальнейшем основой изучения международных отношений. И какие бы средства при этом ни использовались, постоянным центром внимания остается вопрос о силе и господстве, о реальности и последствиях международной анархии. Как раз эта особенность лежит в основе целого ряда крупнейших вопросов в изучении международных отношений - войны и мира, коллективных действий, сотрудничества, институтов в условиях анархии или дилеммы безопасности" 1 .

в ее прозрачности, в знании истоков, целей и направлений любых конкретных действий правительств в области международных отношений. Речь идет не только о контроле со стороны представительных органов, но и о "требовании масс" сделать более доступным содержание этой "таинственной" области, о повышении уровня компетентности дипломатов и представительных органов и об организации изучения международных дел "непрофессионалами". Тем самым Карр прямо связывает становление и развитие международно-политической науки с демократизацией общества. В свете этого положения мы можем лучше понять, почему фактически закрыто от населения все, что касалось разработки международной политики государства, ее конкретных целей, используемых средств и принимаемых решений в данной сфере, остававшейся таинственной для "непосвященных" вплоть до 1990-х гг., почему и сегодня в отечественных университетах ситуацию с изучением международных отношений следует признать неудовлетворительной.

Карр - сторонник политического реализма, и в соответствии с традициями реализма, идущими еще от Фукидида, он настаивает на приоритете властных взаимодействий в международных отношениях, на роли силового равновесия в обеспечении их стабильности, исходя из того, что всеобщие нравственные нормы неприложимы к международной политике, что международная мораль может быть только относительной: "Этика должна интерпретироваться в терминах политики, и поиск этической нормы вне политики обречен на неудачу". Наконец, он склонен считать государство основным действующим лицом международных отношений и не придает особого значения другим акторам, за исключением межправительственных организаций.

Обратим внимание читателя на то, что работу Карра отличает явное стремление подняться над крайностями не только идеализма, но и реалистского подхода к международным отношениям. Он показывает несостоятельность противопоставления теории и практики, противоборства "интеллектуалов и бюрократов" (точнее, прагматиков), левых и правых в подходе к международным отношениям и, что еще важнее, стремится найти компромисс между ними и обосновать его возможность и необходимость в выработке и проведении эффективной и вместе с тем нравственной международной политики. Это трудная задача, и решение ее не всегда удается автору. Конечно, последнее не свидетельствует о его теоретической слабости и еще меньше о необходимости прекратить подобные усилия в сфере теории и практики международных отношений. Напротив, многотрудность и сложная природа этих вопросов означает, что нужно усилить внимание к ним, мобилизовать для их решения все интеллектуальные и политические ресурсы. Здесь нет простых решений, и очень часто соблазн именно простого решения приводит к тяжелым и

даже драматическим последствиям. Так, первоначальное стремление опереться только на силу при решении кризиса в отношениях между СССР и США, вызванного размещением советских ракет на Кубе, едва не привело мир в 1963 г. к всеобщей ядерной катастрофе, и лишь достижение компромисса помогло выправить ситуацию, оставшуюся, впрочем, на всем протяжении холодной войны ситуацией игры с нулевой суммой, классическим вариантом господства реалистского подхода к международной политике.

Совсем недавно мы стали свидетелями еще одной, на этот раз, к сожалению, воплощенной в практику попытки решить сложнейшую проблему "простым" и хорошо известным способом. "Косовская операция" НАТО, осуществленная во имя "великих целей", стала одним из самых трагичных проявлений подхода к международным отношениям с позиций одностороннего и потому агрессивного либерализма, не считающегося и не задумывающегося о ее долговременных исторических последствиях. Конечно, идеализм "в чистом виде" вызывает сомнения в искренности тех, кто выступает от его имени. И когда мы слышим, что речь идет о дилемме между устаревшим сегодня принципом суверенитета и требующими своего решения гуманитарными принципами, довольно современным кажется предупреждение Карра, сделанное им 60 лет назад: "...неуместность государственного суверенитета - идеология доминирующих держав, которые рассматривают суверенитет других государств как препятствие для использования своего собственного преобладающего положения".

Разумеется, вклад Э. Карра в международно-политическую науку не ограничивается участием в ее создании и становлении, обоснованием тесной связи ее изучения с демократическим характером общества, выводом о необходимости компромисса между реалистским и либеральным подходами и связанной с этим актуальностью его работы в настоящее время. Но предоставим судить о других достоинствах этого автора самому читателю.

П.А. Цыганков

1 См, об этом: Vennesson P. Les relations internationales dans la science politique aux Etats-Unis / / Politix. 1998. № 41.

1 Vennesson P. Op. cit. P. l8l.

Дата смерти: Страна:

Великобритания

Научная сфера: Альма-матер : Известен как:

Э́дуард Ха́рлет «Тэд» Карр (англ. Edward Hallett «Ted» Carr , 28 июня , Лондон - 3 ноября , Лондон) - британский историк , журналист и исследователь международных отношений , противник эмпиризма в историографии . Командор ордена Британской империи . Как ученый известен за свое четырнадцатитомное исследование «История Советской России», содержащее всестороннюю оценку советской истории с 1917 по 1929 года, за исследования международных отношений и за вышедшею в 1961 году книгу «Что такое история?».

Список произведений

«Turgenev and Dostoyevsky» pages 156-163 from , Volume 8, Issue # 22 June 1929.
«Was Dostoyevsky an Epileptic?» pages 424-431 from The Slavonic and East European Review , Volume 9, Issue # 26, December 1930.
Dostoevsky (1821-1881): a New Biography , New York: Houghton Mifflin, 1931.
The Romantic Exiles: a Nineteenth Century Portrait Gallery , London: Victor Gollancz, 1933 and was also published in paperback by Penguin in 1949 and again in 1968.
Karl Marx: a Study in Fanaticism , London: Dent, 1934.
Michael Bakunin , London: Macmillan, 1937.
International Relations Since the Peace Treaties , London, Macmillan, 1937
The Twenty Years Crisis, 1919-1939: an Introduction to the Study of International Relations , London: Macmillan, 1939, revised edition, 1946.
Review of The Communist International by Franz Borkenau pages 444-445 from International Affairs , Volume 18, Issue # 3, May - June 1939.
Britain: A Study Of Foreign Policy From The Versailles Treaty To The Outbreak Of War , London ; New York: Longmans, Green and Co., 1939.
Conditions of Peace , London: Macmillan, 1942.
Review of A Survey of Russian History by B.H. Summer pages 294-295 from International Affairs , Volume 20, Issue # 2, April 1944.
Nationalism and After , London: Macmillan, 1945.
Review of Patterns of Peacemaking by David Thomson, Ernst Mayer and Arthur Briggs page 277 from International Affairs , Volume 22, Issue # 2 March 1946.
Review of Building Lenin’s Russia by Simon Liberman page 303 from International Affairs , Volume 22, Issue # 2, March 1946.
The Soviet Impact on the Western World , 1946.
«From Munich to Moscow» pages 3–17 from Soviet Studies , Volume 1, Issue # 1, June, 1949.
A History of Soviet Russia , Collection of 14 volumes, London: Macmillan, 1950-1978. The first three titles being The Bolshevik Revolution (3 volumes), The Interregnum (1 volume), Socialism In One County (5 volumes) and The Foundations of A Planned Economy (5 volumes).
The New Society , London: Macmillan, 1951
German-Soviet Relations Between the Two World Wars, 1919-1939 , London, Geoffrey Cumberlege 1952.
«"Russia and Europe" As A Theme of Russian History» pages 357-393 from Essays Presented to Sir Lewis Namier edited by Richard Pares and A.J.P. Taylor, New York: Books for Libraries Press, 1956, 1971, ISBN 0-8369-2010-4 .
«Some Notes on Soviet Bashkiria» pages 217-235 from Soviet Studies , Volume 8, Issue # 3 January 1957.
«Pilnyak and the Death of Frunze» pages 162-164 from Soviet Studies , Volume 10, Issue # 2 October 1958.
What is History? , 1961, revised edition edited by R.W. Davies, Harmondsworth: Penguin, 1986.
1917 Before and After , London: Macmillan, 1969; American edition: The October Revolution Before and After , New York: Knopf, 1969.
The Russian Revolution: From Lenin to Stalin (1917-1929) , London: Macmillan, 1979. (Русская революция от Ленина до Сталина. 1917-1929: Пер. с англ. Л. А. Черняховской. - М., «Интер - Версо», 1990. - 208 с.)
From Napoleon to Stalin and Other Essays , New York: St. Martin’s Press, 1980.
The Twilight of the Comintern, 1930-1935 , London: Macmillan, 1982.

Примечания

Ссылки

The Two Faces of E.H. Carr by Richard J. Evans

Эту статью следует

Эдвард Карр

ИСТОРИЯ СОВЕТСКОЙ РОССИИ

БОЛЬШЕВИСТСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ. 1917-1923

A HISTORY OF SOVIET RUSSIA

THE BOLSHEVIK REVOLUTION 1917-1923

ПРЕДИСЛОВИЕ

Всем понятно, как безрассудна попытка написать историю России, начиная с Октябрьской революции 1917 г., и тот, кто снисходительно относится к самой этой попытке, быть может, простит и недостатки, допущенные при ее осуществлении. История Советской России, написанная англичанином, у которого нет ни марксистской подготовки, ни российского происхождения, может показаться особенно рискованным предприятием. Но оно оправдано необходимостью заполнить широкий и явный пробел. Книги о Западной или Центральной Европе, написанные в Великобритании и Соединенных Штатах, часто портит невольная уверенность их авторов в том, что политику и институты, скажем, Франции, или Италии, или Германии можно понять по аналогии с Великобританией или Америкой. Мерить Россию Ленина, Троцкого и Сталина мерками, взятыми у Англии Макдональда, Болдуина и Черчилля или у Америки Вильсона, Гувера и Франклина Рузвельта, не решится ни один здравомыслящий человек. Перед историком, пишущим о Советской России, на каждом этапе его работы с особой настоятельностью будет вставать двойная задача, возникающая перед каждым серьезным историком: сочетать образное представление о взглядах и целях dramatis personall с трезвой оценкой всеобщего значения того, что произошло.

Я стремился написать не хронику революционных событий (это многие уже сделали), а историю политического, социального и экономического устройства, которое возникло в результате этих событий. Имея в виду эту цель, я представлял себе длинную вступительную главу, где было бы проанализировано устройство советского общества, сложившегося к моменту окончательного ухода Ленина от политической деятельности весной 1923 г., – ухода, почти совпадающего с образованием Союза Советских Социалистических Республик. Но по зрелом размышлении оказалось, что эта схема до смешного не соответствует значительности ленинских свершений и их влияния на будущее. Глава вскоре была преобразована в книгу и в ходе написания выросла в большую работу из трех томов, озаглавленную "Большевистская революция. 1917-1923". Первый том содержит три части. Работа над вторым томом, в который входит часть IV ("Экономический порядок"), и третьим томом, включающим часть V ("Советская Россия и внешний мир"), значительно про-

двинулась, и они будут готовы к публикации в будущем году. Вторая часть всего исследования будет озаглавлена "Борьба за власть. 1923-1928".

Работа "Большевистская революция. 1917-1923" будет сама по себе носить законченный характер, но в ней тем не менее заключена возможность стать начальным этапом более крупного труда. Содержанием работы должна стать не подробная летопись событий данного периода, а анализ тех событий, которые определили основные направления дальнейшего развития. Например, читатель не найдет здесь последовательного описания гражданской войны, хотя у меня было много поводов рассмотреть ее ход и последствия, особенно в части III настоящего тома, и немало еще будет в части V. С другой стороны, я не колеблясь посвятил первые главы тем событиям и спорам, происходившим до 1917 г., которые, даже если их ближайшие последствия были, по-видимому, невелики, сыграли важную роль в дальнейшей истории революции. "Десять дней, которые потрясли мир" Джона Рида (1919) и "Мои воспоминания о русской революции" М.Филипс Прайса (M.Philips Price. My Reminiscences of the Russian Revolution. 1921) дают живую картину самой революции, а те, кого интересует подробное описание на английском языке периода гражданской войны, смогут его найти в двухтомнике Чемберлина "История русской революции, 1917-1921 гг." (W. H. Chamberlin. History of the Russian Revolution, 1917-1921.– 1935).

В работе над произведениями по современной истории есть свои опасности. Но я никогда не был уверен, что историка, пишущего о более отдаленном прошлом, не подстерегают большие опасности: свидетельства со временем исчезают, ветшают, время сокращает их до такого количества, которое историк в состоянии охватить, но это отнюдь не значит, что сохраняются самые ценные. Обычно полагают, что перед историком, пишущим о Советской России, стоят особые трудности из-за малочисленности или ненадежности источников. Если в период после 1928 г. можно этому найти подтверждения, то рассматриваемый нами здесь период не дает оснований так утверждать: материалов о нем множество и в целом в них с исключительной откровенностью сообщаются факты и выражаются мнения.

Нынешние советские власти поступают неправильно, не давая возможности некоммунистам, которые изучают их историю и институты, приезжать в СССР и работать в библиотеках: мне пришлось в основном пользоваться библиотеками других стран. Наиболее ценные для моей темы материалы имеются в библиотеках Соединенных Штатов. Поэтому я выражаю глубокую благодарность Институту фундаментальных научных исследований при Принстонском университете, Колумбийскому университету и Стэнфордскому университету за предоставленную мне возможность посетить Соединенные Штаты в 1948 г. и

свободно ездить по стране. В библиотеках Колумбийского, Гарвардского и Стэнфордского университетов, а также Нью-йоркской публичной библиотеке и Библиотеке конгресса богато представлены советские материалы. Я благодарен библиотекарям и другим сотрудникам всех этих учреждений, которые с готовностью мне помогали и давали советы при подборе материалов.

Основная часть моей работы проделана в Англии, и, хотя многое надо сделать, прежде чем в наших крупных университетах будут созданы достаточно благоприятные условия для изучения советской истории, мне, к счастью, очень помогли друзья, а несходство наших мнений лишь способствовало прояснению моего собственного. Исаак Дойчер полностью прочитал мою рукопись. Задаваясь бесчисленными вопросами по поводу фактов и их интерпретации, я имел возможность воспользоваться его глубокими знаниями и советами. Э. Ротштейн, преподаватель Школы по изучению славянских стран и стран Восточной Европы при Лондонском университете, прочитал несколько глав и сделал ценные замечания, в том числе критические. Д-р Р. Шлезинджер с факультета по изучению социальных и экономических институтов СССР Университета в Глазго таким же образом работал над главой и примечаниями о взглядах большевиков на проблему самоопределения наций, а Ракмилевич – над первыми двумя главами, посвященными начальному этапу истории партии. Джейн Деграс прочла весь том в гранках и внесла много поправок, относящихся и к форме, и к содержанию. Д-р Илья Нойштадт, в прошлом сотрудник библиотеки Лондонской школы экономических прогнозов, а сейчас преподаватель Университетского колледжа в Лестере, был моим неоценимым гидом среди обширных богатств библиотеки, умелым помощником в моих поисках. Дж. Ч. У. Горн из Британского музея, д-р Левенсон, библиотекарь Института славянских исследований, и сотрудники библиотеки Королевского института международных отношений также оказывали помощь, учтиво и безотказно, при моих бесконечных поисках нужных кни г.

В своем "Предисловии" я не могу выразить в полной мере, как я им всем благодарен. В данном случае, быть может, менее, чем обычно, требуется предупредить, что те, кто мне помогал или давал советы, не несут ответственности за мои взгляды или ошибки: вряд ли кто-нибудь из них согласится со всем, что я написал. Но моя благодарность от этого не менее искренна и глубока. Я хотел бы также воспользоваться случаем и выразить благодарность моим издателям за то, что они дали мне возможность предпринять это долгосрочное исследование.

Остается упомянуть ряд технических деталей. Даты событий, совершавшихся в России до 25 октября (7 ноября) 1917 г., даются по принятому в то время юлианскому календарю, а тех, что происходили вне России, – по западному календарю. В тех

случаях, когда возможна путаница, я уточняю, каким календарем пользуюсь. Даты событий, совершавшихся в России между 25 октября (7 ноября) 1917 г. и 1 (14) февраля 1918 г. (когда в России был принят западный календарь), даются и по-новому и по старому стилям. События, происходившие после 1 (14) февраля 1918 г., даются по западному календарю.

Что касается библиографических сведений к этому тому, то я надеюсь, их достаточно содержится в примечаниях. Нет ни одного полного издания трудов Маркса и Энгельса на тех языках, на которых они были написаны. Из запланированного полного собрания историко-критических сочинений (Historisch – Kritische Gesamtausgabe) под эгидой Института Маркса – Энгельса – Ленина опубликовано всего семь томов части I (ранние произведения) и четыре тома части III (письма Маркса и Энгельса). Я использовал их по мере надобности. В других случаях я пользовался фактически завершенным русским переводом, также опубликованным Институтом Маркса – Энгельса – Ленина. Из трудов Ленина я пользовался 2-м изданием (с которого было перепечатано третье издание), предпочтя его все еще неполному 4-му изданию, в котором опущены почти все подробные и содержательные примечания. Из трудов Сталина имелись первые 12 томов (из 18-ти запланированных), когда эта моя книга пошла в печать. Собрание сочинений Троцкого в ходе его издания в Москве в период 1925-1927 гг., не было завершено, но я использовал включенные в него документы. Речи Ленина и Сталина на съезде партии, съездах Советов и т. д., как правило, цитируются по собраниям сочинений, а не по официальным протоколам съездов, к которым у рядового исследователя меньше доступа; копии в тех местах, где я проверил, оказались вполне надежными. Цитаты из выступлений других деятелей приведены по официальным протоколам. Из-за неполноты подшивок советских газет в стране (а порой и неразборчивости самого текста), мне иногда приходилось цитировать по вторичным источникам без проверки. Если цитируемый источник не входил в собрания сочинений Маркса – Энгельса, Ленина, Троцкого или Сталина, то я указывал дату его публикации. Место публикации указывалось лишь тогда, когда могла возникнуть неясность: предполагается, что сочинения на английском языке изданы в Лондоне, если не указано другое место издания и если особенности работы (например, официальное издание "Foreign Relations of the United States") не делали указание места публикации излишним. Обычай использования сокращенных названий советских учреждений удобен, и мне не хотелось от него отказываться, но я всегда указывал полное название учреждения при первом упоминании.

* Персонажей драмы (лат.). - Прим. ред.

Эдвард Карр

Русская революция от Ленина до Сталина. 1917-1929

Сокращенный вариант в три раза большей монографии того же автора.

Э. Х. КАРР

Советско-британское издательство

"Интер - Версо"

THE RUSSIAN REVOLUTION

FROM LENIN TO STALIN

Edward Hallett Carr
Sometime Fellow of Trinity College Cambridge

Совместное издание: "Нигер - Версо" - издательство "Международные отношения"

К 21 Русская революция от Ленина до Сталина. 1917-1929: Пер. с англ. Л. А. Черняховской. – М., "Интер – Версо", 1990. – 208 с.

ISBN 5-85217-005-4 ("Интер - Версо") ISBN 5-7133-0359-4 (ИМО)

Книга, посвященная первым двенадцати годам существования революционной России и СССР, знакомит читателя со взглядами на отечественную историю известного английского историка Э. X. Карра. Основанный на многочисленных источниках, анализ Карра отличается объективным подходом к событиям того времени. Книга впервые издается на русском языке. Издательство сопроводило текст уникальными иллюстрациями из фондов Центрального государственного архива кинофотодокументов СССР.

Для широкого круга читателей.

Без обьявл. ББК 613(2)7

ISBN 5-85217-005-4

("Интер - Версо")

ISBN 5-7133-0359-4

ISBN 0-333-20036-4

(Великобритания)

Предисловие..................................................................................... 6

1. Октябрь 1917 года.......................................................................... 8

2. Два мира..................................................................................... 17

3. Военный коммунизм........................................................................ 28

4. НЭП как период передышки............................................................. 38

5. Новый советский строй................................................................... 46

6. Кризис "ножниц" цен....................................................................... 58

7. Последние дни Ленина.................................................................... 69

8. Возвышение Сталина...................................................................... 77

9. СССР и Запад (1923-1927)................................................................ 94

10. СССР и Восток (1923-1927)............................................................ 105

11. Начало планирования.................................................................. 117

12. Поражение оппозиции.................................................................. 126

13. Сельское хозяйство: перед выбором............................................... 134

14. Растущие проблемы индустриализации............................................ 142

15. Первый пятилетний план.............................................................. 153

16. Коллективизация крестьянства..................................................... 166

17. Модели диктатуры..................................................................... 176

18. СССР и страны мира (1927-1929)..................................................... 186

19. Революция в перспективе............................................................. 199

Именной указатель.......................................................................... 206

Монография

РУССКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ ОТ ЛЕНИНА ДО СТАЛИНА

Фотографии разысканы, отобраны и аннотированы сотрудниками ЦГА КФД Г.Л. Васильевой, А.И. Крупко, П.И. Улит.

Редактор E. Аузан

Оформление художника Ю.С. Саевича

Художественный редактор Н.Д. Смольникова

Технический редактор З.Д. Гусева

Корректор А.В. Федина

Эдвард Карр

ИСТОРИЯ СОВЕТСКОЙ РОССИИ

Большевистская революция

Cм. пособия к курсу истории России в 20 веке.

Москва
Издательство "Прогресс" 1990

Переводчики:

Вольская З.П. Захарова О.В. Кольцов Н.Н.

Художник Егоров Ю.Н. Редакторы:

Носова М.Ф.

Суровое В.А.

0503020000-468 КБ.39-5-90 ББК 63.3(2)711.2

ISBN 5-01-002968-5

Редакция литературы по современной политологии и международным отношениям

Вступительное слово к русскому изданию................................................ 9

Предисловие.................................................................................... 17

Часть I. ЧЕЛОВЕК И ОРУДИЕ

Глава 1. Основы большевизма.............................................................. 23

Глава 2. Большевики и меньшевики....................................................... 42

Глава 3.1905 год и после дующие годы................................................. 57

Часть II. КОНСТИТУЦИОННАЯ СТРУКТУРА

Глава 5. Две революции................................................................... 101

Глава 6. Конституция РСФСР.............................................................. 115

Глава 7. Укрепление диктатуры......................................................... 135

Глава 8. Власть партии..................................................................... 157

Глава 9. Партия и государство........................................................... 178

Приложение А. Ленинская теория государства....................................... 191

Часть III. РАСПАД И ВОССОЕДИНЕНИЕ

Глава 10. Политика. Теория. Аппарат.................................................. 209

Глава 11. Самоопределение на практике.............................................. 234

Глава 12. Итоги самоопределения....................................................... 288

Глава 13. Через союз к федерации...................................................... 301

Глава 14. Конституция СССР.............................................................. 316

Приложение Б. Большевистская теория самоопределения наций

а) Предпосылки: XIX век................................................................... 325

б) Большевистская теория самоопределения наций до 1917 г..................... 331

ПРЕДИСЛОВИЕ................................................................................ 403

Часть IV. Экономический порядок....................................................... 407

Глава 15. ТЕОРИИ И ПРОГРАММЫ......................................................... 407

Глава 16. ВОЗДЕЙСТВИЕ РЕВОЛЮЦИИ................................................... 426

Глава 17. ВОЕННЫЙ КОММУНИЗМ........................................................ 521

Глава 18. ОТ ВОЕННОГО КОММУНИЗМА К НЭПу....................................... 611

Глава 19. НЭП: ПЕРВЫЕ ШАГИ............................................................. 620

Глава 20. НАЧАЛО ПЛАНИРОВАНИЯ...................................................... 679

ПРИЛОЖЕНИЯ................................................................................. 699

ПРИЛОЖЕНИЕ В. МАРКС, ЭНГЕЛЬС И КРЕСТЬЯНИН................................... 699

ПРИЛОЖЕНИЕ Г. РАБОЧИЙ КОНТРОЛЬ НА ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГАХ................... 709

Академический уровень. К началу. См. всемирная история ХХ в . - Церковная история . - Хронология . - Персоналии .

По правлениям: Сталин . Хрущёв . Брежнев .

По десятилетиям: 1900 - 1910-1917 - 1917-1920 - 1920 - 1930 - 1940 - 1950 - 1960- 1970 - 1980 - 1990.

См. большевизм. Номенклатура.

Алексашкина Л.Н., Данилов А.А., Косулина Л.Г. Россия и мир в ХХ - начале ХХI века. 11 класс. М.: Просвещение, 2010. 5 изд. 469 с.

Левандовский А., Щетинов Ю., Мироненко С. История России. ХХ - начало XXI века. 11 класс. М.: Просвещение, 2010. 421 с.

Барсенков А.С., Вдовин А.И., Корецкий В.А. Русский вопрос в национальной политике. ХХ век. М.: Московский рабочий, 1993. 160 с.

Уткин А., Филиппов А. и др. История России. 1945-2008 гг. 11 класс. 3 изд. М.: Просвещение, 2009. 368 с.

Телицын В.Л., Козлова Е.Н. Российская кооперация: что это было. М.: Собрание, 2009. 169 с.

Барсенков А.С., Вдовин А.И. История России. 1917-2004: Уч.пособие для студентов вузов. М.: Аспект Пресс, 2005. 816 с.

Безансон А. Советское настоящее и русское прошлое. М.: МИК, 1998. 331 с.

Филиппов А.В. Новейшая история России. 1945-2006. М.: Просвещение, 2007.Казённый учебник.

Народная борьба за трезвость в русской истории. М., 1989.

В поисках лучшей доли. Российская эмиграция в странах Центральной и Юго-Восточной Европы (вторая половина XIX - первая половина ХХ в.). М.: Индрик, 2009. 248 с.

Перегудова З.И. Политический сыск России. 1880-1917. М., 2000.

Вихавайнен Т. Внутренний враг: борьба с мещанством как моральная миссия русской интеллигенции. СПб.: Коло, 2004. 416 с.

Рахманин О.Б. К истории отношений России-СССР с Китаем в ХХ веке. 3е изд. М.: Памятники исторической мысли, 2002. 512 с.

ГУЛАГ (Главное управление лагерей). 1917-1960. Сост. А.И.Кокурин, Н.В.Петров. М.: Международный фонд "Демократия", 2000. 888 с.

Блох А.М. Советский Союз в интерьере нобелевских премий: Факты. Документы. Размышления. Комментарии. СПб.: Гуманистика, 2001. 608 с.

Поповский М. Русские мужики рассказывают... Последователи Л.Н.Толстого в Советском Союзе 1918-1977 гг. Лондон, 1983.

Кузнецов И.Н. Засекреченные трагедии советской истории. Минск, 2006. 250 с.От гражданской до Берии.

Молодежные уличные группировки: введение в проблематику. М.: Ин-т этнологии, 2009. 340 с. Сост. Д.Громов. 1950-2000-е гг.

Эпплбаум Ж. ГУЛАГ. Паутина Большого террора. М.: Московская школа политических исследований, 2006. - 608 с., илл.

Роговин В. Была ли альтернатива? В семи томах. М., 1992-2002. Любопытный историографический казус: человек, при Брежневе издававший ультра-пустые марксистские брошюрки, после 1990 г. опубликовал семитомник, бичующий сталинизм с абсолютно троцкистских позиций. Помещается ввиду обилия фактического материала, в т.ч. архивного.

Двухтомник под ред. Зубова, 2009.

2009. Подстрочник. Воспоминания Лунгиной, 1920-1970.

Утехин И.В. Очерки коммунального быта. М.: ОГИ, 2004. 277 с.

Лубянка - Старая Площадь. М., 2005. Сборник документов о репрессиях 1937-1990 гг.

http://soviet-history.com/library.php

1930-е годы.

Вайскопф о культе Ленина, 2001.

История философии в России в 20 в., Зеньковский, 1948.

Ярон Г. М. О любимом жанре. М.: Искусство, 1960. Мемуары актёра.

Хронологическая таблица Бабкина, 2007: 1894-1918 гг.

См. отдельно таблицу дат церковной и светской истории России у Цыпина, 1997.

Агурский М. Идеология национал-большевизма. - Paris: YMCA-press, 1980.

Отдельно хронология российской истории 1990-х гг.

Cтаросельская Н. Повседневная жизнь "русского" Китая. М.: Молодая гвардия, 2006. 376 с.

Щепанская Т.Б. Культура дороги в русской мифоритуальной традиции XIX-XX вв. М.: Индрик, 2003. 528 с.

Пайпс Р. Россия при большевиках. - М.: РОССПЭН, 1997. - 670 с.

Пихоя Р.Г. Советский Союз: история власти. 1945-1991. - М.: Издательство РАГС, 1998. - 733 с.

Хоскинг Дж. История Советского Союза 1917-1991. - М.: Вагриус, 1994. - 510 с.

Курс советской истории. В 2-х кн. 1917-1991 / Под ред. А.К. Соколова. - М.: Высшая школа, 1999.

Сатирическая история русской интеллигенции в 20 в., аноним, 2010 (подражание Диогену Лаэртскому).

Советская внешняя политика в годы "холодной войны" (1945-1985). Новое прочтение / Отв. ред. Л.Н. Нежинский. - М.: Международные отношения, 1995. - 509 с.

Бондаренко А.Ю., Ефимов Н.Н. Утаенные страницы советской истории. М.: Кучково поле, 2008. 400 с. Гебистская пропаганда, защита советских мифов.

ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО
К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ

Значительная часть 14-томной работы одного из наиболее известных английских советологов Эдварда Карра – "История Советской России" – на русском языке публикуется впервые. Между тем она сама уже стала частью истории. И дело не только в том, какое место она заняла в исторической науке и историографии, посвященной Октябрьской революции и тому вполне самостоятельному периоду послереволюционного развития, который завершился 1929 годом – годом "великого перелома". Дело в том, что этот скрупулезный, профессионально добротный труд отразил взгляды, оценки, мнения того поколения людей – как зарубежных, так и советских государственных, политических, общественных деятелей, ученых и представителей широких народных масс, – что были современниками Октября и послеоктябрьских событий. Многие из них верили, пользуясь выражениями Карра, в "значительность ленинских свершений и их влияния на будущее", считали Сталина "великим деятелем" и "великим исполнителем марксистского завещания". И в этом их не смогли поколебать даже горькие прозрения конца 50-х и всех последующих годов. Нашли место в этих книгах и противоположные взгляды, аргументированные и обоснованные. Подвергнутые тщательному анализу, они предстают перед нами в рельефной форме, как бы "венчаемые" собственными весьма диалектичными суждениями автора монументального произведения.

Карр прожил долгую жизнь. Он родился в 1892 г. Получил образование в одном из кембриджских колледжей. Двадцать лет, с 1916 по 1936 г., отдал дипломатической службе. Был в аппарате английской делегации на Версальской мирной конференции. В системе британского министерства иностранных дел впервые соприкоснулся с историей и политикой СССР. Некоторое время занимал должность советника по делам Лиги наций. Четыре года провел в Риге, где был вторым секретарем английской миссии. В 1936 г. – после того как вышел в отставку – занялся научно-преподавательской деятельностью, став профессором университета Аберистуит в Уэльсе. Среди его первых научных работ – очерки о Марксе, Бакунине, Достоевском, Герцене, две книги по истории международных отношений в послеверсальский период.

Вторая мировая война оторвала его от привычных занятий. С 1940 по 1946 г. Карр – заместитель редактора крупнейшей и одной из старейших,(с 1785 г.) ежедневных лондонских газет "Тайме", тесно связанной с правительственными кругами.

Уйдя из журналистики, пятидесятичетырехлетний дипломат, ученый, публицист целиком посвящает себя "рискованному предприятию" – созданию "Истории Советской России". Он ставит перед собой задачу "написать не хронику революционных событий (это многие уже сделали), а историю политического, социального и экономического устройства, которое возникло в результате этих событий". Гигантский труд, сделавший его особо знаменитым, занял более четверти века – Карр приступил к реализации своего замысла в конце 40-х годов, а завершил в 1978 г.

Примерно с середины работы, столкнувшись с огромным объемом материала, касающегося экономической истории СССР, Карр привлек к сотрудничеству доктора Р. Дэвиса, написавшего в Кембриджском университете диссертацию "Развитие советской бюджетной системы". Вместе они проработали девять лет. Итогом этого стала подготовка 9 и 10 томов. Ныне, как бы завершая экономический аспект исследования своего учителя и друга, Дэвис выпускает четвертый том (первые три уже опубликованы) собственного многотомника "Индустриализация Советской России". С большой признательностью Карр отзывался и еще об одном своем добровольном помощнике. Речь идет о Тамаре Дойчер, о которой Карр говорил, что не представлял себе, как мог бы завершить свой труд без ее помощи.

Смерть маститого девяностолетнего ученого в 1982 г. историки многих научных центров мира почтили специальными статьями. Не было их лишь в советской периодике. Тщетно искать их и в Советской Исторической Энциклопедии и даже в новейшем Советском Энциклопедическом Словаре.

По доперестроечным меркам Карр автоматически попадал в разряд фальсификаторов, о которых писать не полагалось ничего, кроме хулы. По нынешним это – честный, объективный ученый, придерживающийся либеральных принципов и стремящийся на базе изучения огромного исторического материала создать адекватную картину отображаемой эпохи и ее действующих лиц, способствовать трезвому и реалистичному восприятию СССР, лучшему пониманию великих социальных процессов XX века. Карр сумел показать исследуемые события и явления во всей их противоречивости и диалектической взаимосвязи. Следует также отметить, что Карр, как и многие другие, находился под сильным воздействием успехов Советского Союза в социально-экономической области, роста авторитета и могущества СССР, его влияния на международной арене как в рассматриваемый, так и в послевоенный период. К нему в полной мере применимы его собственные слова: "Историк – человек своего времени и привязан к нему условиями своего существования как человек".

В лекциях, прочитанных в Кембриджском университете в 1961 г. (тогда же они были собраны в прекрасную, но пока малоизвестную советскому читателю книгу под названием "Что такое история?"), Карр подчеркнул: "Историк – часть истории... продукт истории". И далее: "Историк отражает общество, в котором он работает". Касаясь развития собственных воззрений, он заметил: "Я глубоко уверен в том, что, если кто-нибудь возьмет на себя труд проследить, что я писал до, во время войны и после нее, ему будет совсем не сложно убедить меня в противоречиях, по крайней мере так же бросающихся в глаза, как и те, которые я обнаружил у других. Более того, я не уверен, что позавидую любому историку, который мог бы всецело претендовать на то, что он прожил во времена потрясающих событий последних 50 лет без определенных радикальных изменений своих взглядов... Не только события постоянно меняются. Сам историк постоянно меняется. Когда вы берете историческое сочинение, недостаточно посмотреть на имя автора на титульном листе: посмотрите также на дату публикации или написания работы – иногда это имеет большее значение. Если философ прав, что мы никогда не сможем дважды войти в одну и ту же реку, то, видимо, верно и то, что две книги не могут быть написаны абсолютно одним и тем же историком".

В оригинале труд Карра состоит из четырнадцати томов, вбирающих в себя четыре работы: "Большевистская революция. 1917-1923" (тома первый-третий), "Междуцарствие. 1923-1924" (том четвертый), "Социализм в одной стране. 1924-1926" (тома пятый-восьмой), "Основы плановой экономики. 1926-1929" (тома девятый-четырнадцатый). Издательство "Прогресс" – в качестве первого шага по ознакомлению советской общественности с этим объемным трудом – публикует семь отдельных томов произведения Карра, сгруппировав их в четыре книги, первая из которых включает тома 1 и 2 "Истории Советской России", вторая – тома 4 и 5, третья – том 6, а четвертая – тома 9 и 11.

Карр, видимо, не задавался задачей показать, каким образом наша страна, не завершив переходного периода, свернула на боковую, во многом тупиковую ветвь общественного развития. Но объективно это удалось ему сделать.

Правда, сам историк убежден, что, невзирая на серьезные искажения, внесенные сталинизмом в ход революционных преобразований, политика Сталина в главном явилась закономерным продолжением дела Октябрьской революции 1917 года. Одновременно Карр искренне разделял представления тех ученых Запада, которые долгие годы, как справедливо подчеркивает известный американский историк Стивен Коэн, весьма активно противостояли утверждениям, будто преступления Сталина были в природе большевизма и продолжали ленинско-большевистскую традицию .

Карр не отрицал мрачных сторон советской реальности. Но пытался объяснить их тем, что "поставленная цель и предлагаемые методы ее достижения" находились "в чудовищном противоречии друг с другом", а это "в свою очередь отражало огромные усилия, необходимые для победы социалистической революции в отсталой стране". Примечательно его утверждение, что Сталин, "невзирая на все преграды и все оппозиции", осуществил "индустриализацию своей страны при помощи интенсивного планирования" и тем самым доказал "правильность марксистской теории" ("но при этом так далеко отошел от постулатов марксизма, что был близок к их полному отрицанию") и "сделал Советский Союз равным партнером великих держав западного мира".

В работе затрагивается и проблема возможных альтернатив сталинскому курсу, ставшему трагическим для революции и страны. Карр принадлежал к числу тех, кто сводил ее к выбору между сталинизмом и троцкизмом. Не вдаваясь в подробное рассмотрение данной темы, отметим, что это обстоятельство печально сказалось на освещении в работе позиции Н.И. Бухарина. Главу о бухаринской оппозиции он счел возможным назвать в духе "Краткого курса истории ВКП(б)". Ярлык "правого уклона" используется им без каких-либо оговорок. Недаром Карр был одним из самых решительных критиков книги С. Коэна о Бухарине. Да и с троцкизмом дело обстоит гораздо сложней и серьезней, чем это прописано в карровском многотомнике.

Возникает вопрос: а нужно ли вообще переиздание труда, в своих главных посылках в чем-то противостоящего тем, набирающим силу с конца 80-х годов исследованиям, цель которых – сугубо критический анализ прошлого? Не подкрепит ли, во мнении широкой читающей публики, этот хорошо систематизированный и блестяще организованный материал суждения стойких защитников неких "незыблемых принципов"? Не расширит ли систему доказательств тех, кто выводит сталинизм из доктринальных основ социалистической мысли? Не подорвет ли позиции тех, кто, пока лишь робко, но все более весомо и обоснованно утверждает, что созданное в нашей стране общество не может считаться социалистическим, если в нем не преодолено отчуждение работника от средств производства? Не помешает ли это пониманию того, что внедрение основ плановой экономики нельзя считать только благом, если первый в мире опыт плановой организации хозяйственной жизни оказался отягощенным малоподвижной экономической структурой, всеобщим огосударствлением, отсутствием подлинно демократических институтов?

Но все эти вопросы отступают перед осознанием необходимости – ради разрушения старых схем, догм и стереотипов – беспристрастного и честного анализа историографии советской истории. Во всей полноте. Включая и отечественную и зарубежную литературу, в том числе литературу русского зарубежья, на всех,

без исключения, этапах ее развития. При этом обойти удивительный по размаху и богатству материала многотомный труд Карра, справедливо считающийся классическим, никак нельзя. Не зная его, нелегко суммировать достижения и просчеты исторической науки, определить новые направления, сюжеты и повороты, казалось бы, хорошо известных тем и проблем.

Труд Карра не имеет зарубежных аналогов по многоплановости затронутых вопросов. Каждая часть того или иного тома носит характер монографической разработки группы связанных проблем, будь то различных аспектов трех русских революций, становления и развития российской социал-демократии и ее основных течений в первом томе или характеристики правящей партии – в одиннадцатом. В свою очередь анализ детализируется в главах, дополняется материалами приложений. Сквозной метод рассмотрения вопросов позволяет Карру менять акценты в их раскрытии, а читателю – видеть развитие не только проблемы, но и взглядов автора. Карр не стесняется возвращаться к сюжетам, пропущенным им ранее. Тем самым он дает прекрасную возможность оказаться в лаборатории исследователя. Увидеть и понять, как идет работа историка.

Карр посвящает читателя и в углубление своих первоначальных представлений и замыслов, подчеркивая в девятом томе, как трансформировалась, к примеру, общая цель работы, изложенная в предисловии к первому тому. Дает свое обоснование изменению хронологических рамок труда, которые ранее намеревался ограничить 1928 годом. Объясняет, почему считает 1929 год переломным, положившим начало новому, "мрачному периоду советской истории". Словом, он не только вводит в свою творческую лабораторию, но и дает возможность понять, как в зависимости от историографической ситуации менялась трактовка и оценка анализируемого им материала.

Нельзя не отметить и того, что книга Карра, использовавшего опубликованные источники, до сих пор служит укором многим историкам, сетующим (хотя и справедливо) на отсутствие полной возможности работы в архивах. Он с блеском продемонстрировал, сколь много может дать педантичное изучение прессы – центральной и местной: газет, журналов, различных еженедельников, вестников, в том числе специализированных и ведомственных. Мимо его внимания не прошел ни один стенографический отчет партийных съездов и конференций, союзных и республиканских съездов Советов, сессий их ЦИКов, профессиональных союзов, молодежных, женских и других организаций, конгрессов Коминтерна, крупных союзных, региональных и отраслевых совещаний. Им использованы многочисленные собрания узаконений СССР и республик, сборники декретов, установлений и приказов по народному хозяйству, статистические, энциклопедические и партийные справочники разных лет. Досконально изучены работы Маркса, Энгельса и Ленина, их политических оппонентов, а также деятелей партии и Совет-

ского государства, включая тех, кого долгое время в послеленинской истории СССР игнорировали. Столь же свободно Карр владеет широким диапазоном литературы: исторической, экономической, философской. В равной степени – советской и мировой. Со всей наглядностью английский историк демонстрирует ценность уважительного отношения к письменным источникам предшествующих времен. Многим он поможет и в ликвидации своеобразной исторической неграмотности, дав определенную систему представлений и о канве событий, и об обилии открыто хранящегося, и, к сожалению, плохо используемого материала.

Следует отметить и еще два момента, отличающие работу Карра и объясняющие важность появления ее в русском переводе. Несмотря на внешнюю сухость изложения, некоторые неточности и ошибки в фактологии и оценке событий, она носит четко выраженный авторский характер и написана доступным языком.

Читателя ждет знакомство с трудом значительным по масштабам освещаемых событий, по содержащемуся в нем фактическому материалу, продуманности его изложения, глубине размышлений.

Выпуск русского перевода работы Э. Карра – прекрасный подарок всем нам к 100-летнему юбилею автора, признанного классика английской историографии.

А.П. Ненароков, доктор исторических наук

Август 1990 года

См.: Коэн С. Бухарин. Политическая биография: 1888-1938. М., Прогресс, 1988, с. 17.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Часть I . Человек и орудие